https://www.avient.com/sites/default/files/2022-08/Avient Candidates Data Privacy Notice Final - Hungarian.pdf
Tájékoztatjuk, hogy az alkalmazandó jogszabályok megkövetelhetik, hogy az
https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en
Avient meghatározott ideig megőrizze önéletrajzát, még abban az esetben is, ha Ön azt kéri, hogy az
Avient ne vegye számításban az Ön jelentkezését.
8.
https://www.avient.com/sites/default/files/2022-08/Avient Candidates Data Privacy Notice Final - English.pdf
Please note that applicable law may require
that Avient retains your resume or CV for a specific period even if you request that Avient does not
consider your candidacy for employment.
8.
https://www.avient.com/sites/default/files/2021-01/avient-colorants-belgium-registered-publication.pdf
Article 8.
https://www.avient.com/sites/default/files/2021-03/avient-antitrust-2021-update-urdu-a4.pdf
الگ کر لیں جہاں قیمت پر یا مذکورہ بالا کسی بھی موضوع پر تبادلہ
خیال کیا جائے اور میٹنگ یا بحث سے اپنے آپ کو اتنے واضح انداز
میں الگ کریں کہ جو لوگ موجود ہیں انھیں آپ کا خود کو الگ کرنا
یاد رہ جانے کا امکان ہو۔ )دوسرے الفاظ میں، ”پچھلے دروازے سے
نکل جائیں۔“( مندرجہ ذیل کے جوابات سمیت واقعے کو درج کرلیں:
میٹنگ میں کون موجود تھا، میٹنگ کب اور کہاں ہوئی، اور میٹنگ
میں کیا ہوا۔
8 کسی بھی میٹنگ میں شرکت کے فوراً بعد Avient قانونی محکمہ سے .
تباہ کردیں” جیسے جملوں سے پرہیز کریں۔ مثال کے طور پر
پاور کے الفاظ استعمال کرنے سے گریز کریں جس کی خاص توجہ
“مارکیٹ” کا شیئر ہو، یا جس سے غلبہ حاصل کرنے کی خواہش
کا اشارہ ملے”، “انہیں کاروبار سے بے دخل کرنے” یا “مسابقت
کو ختم کرنے” کا اشارہ ملے۔ اس کے بجائے “مسابقت کرنے،”
“کسٹمر کی بہتر خدمت کرنے،” “Avient کی قدروں کی تجویز،”
اور “گاہکوں کو راغب کرنے” کے بارے میں بات کریں۔
. 20 اگر آپ کے پاس کسی عمل کی معقولیت کے بارے میں کوئی سوالات
ہیں جن پر آپ غور کر رہے ہیں تو Avient قانونی محکمہ سے رابطہ
کریں۔
8
فوری حوالہ: مانع ارتکازِ معیشت کے ’کریں‘ اور ’نہ کریں‘
کریں
اگر حریف قیمت سازی یا دیگر مسابقتی طور پر حساس معلومات کی درخواست کرتے ہیں یا اس کی مواصلت کرتے ہیں تو Avient کے قانونی محکمہ کو ✓
فوری طور پر اس کی اطلاع دیں۔
✓ Avient کسی بھی ایسی بات چیت کو فوری طور پر بند کردیں جس میں کوئی حریف قیمتوں کے معاملات، یا دیگر ممنوعہ موضوعات کو پیش کرتا ہے، اور
کے قانونی محکمہ کو تحریری طور پر اس گفتگو کی اطلاع دیں۔
اپنی فائلوں میں تمام حریفوں کی قیمت کی فہرستوں اور دیگر مسابقتی ڈیٹا کی وصولی کا ماخذ اور تاریخ درج کریں۔✓
کسی بھی ایسی میٹنگ کو فوری طور پر چھوڑ دیں جہاں حریف قیمتوں یا گاہکوں پر تبادلہ خیال کر رہے ہوں۔ میٹنگ چھوڑنے کے فوراً بعد، بحث کے ✓
وقت، جگہ اور شامل فریقوں سے متعلق ایک نوٹ لکھیں، اس نوٹ پر دستخط کریں اور تاریخ ڈالیں اور اسے Avient کے قانونی محکمہ کو دیں۔
کسی حریف کے ساتھ کاروبار کرنے سے پہلے Avient کے قانونی محکمہ سے مشورہ کریں۔✓
نہ کریں
حریفوں کے ساتھ قیمت )ماضی، حال، مستقبل(، قیمتوں کا تعین کرنے کی حکمت عملی، بولی یا کوٹ، فروخت کی شرائط، گاہکوں وغیرہ کے بارے میں ×
بات ہرگز نہ کریں۔
حریفوں کے ساتھ قیمتوں یا دیگر مسابقتی معلومات کا تبادلہ ہرگز نہ کریں، خواہ وہ براہ راست ہو یا کسی متفقہ ثالث کے ذریعے ہو۔×
قیمت یا دیگر مسابقتی معلومات کے بارے میں حریفوں سے نہ پوچھیں یا ایسی درخواست پر یا کسی اور طرح سے کمپنی کی موجودہ یا ممکنہ قیمتوں ×
کے بارے میں حریف کو ہرگز نہ بتائیں۔
کسی بھی ایسے حریف یا گاہک کے ساتھ، جس کے ساتھ کمپنی فروخت کرنے کا ارادہ نہیں رکھتی ہے، یا ان سپلائرز کے ساتھ، جن سے کمپنی خریدنے کا ×
ارادہ نہیں رکھتی ہے ہرگز بات چیت نہ کریں۔
حریفوں کے ساتھ علاقوں، مصنوعات یا گاہکوں کی تقسیم پر ہرگز اتفاق نہ کریں۔×
کسی کے ساتھ ڈیل نہ کرنے کے بارے میں کسی سے ہرگز اتفاق نہ کریں، اس کا مطالبہ نہ کریں یا کسی کو ایسا کرنے کے لیے نہ کہیں۔×
موجودہ گنجائش/استعمال، فیسلیٹی کی ترقی، مستقبل کی مصنوعات یا مارکیٹ کے منصوبوں یا دیگر حساس مسابقتی معلومات سمیت مخصوص ×
اسٹریٹجک پلاننگ یا مارکیٹنگ کی معلومات پر گفتگو ہرگز نہ کریں۔
اگر کوئی حریف ان میں کسی موضوع پر بات چیت شروع کرتا ہے اور آپ اپنے آپ کو وہاں موجود پاتے ہیں تو فوراً کمرے کو چھوڑ دیں۔ سب سے پہلے Avient کے
قانونی شعبہ سے رابطہ کریں اور واقعے کو درج کرائیں۔
9
www.avient.com
شمالی امریکہ
,Global Headquarters Avon Lake
United States
33587 Walker Road Avon Lake, OH,
United States 44012
9663 765 866 1+ ٹول فری:
1000 930 440 1+ فون:
3064 930 440 1+فیکس:
ایشیا پیسیفک
Regional Headquarters Shanghai,
China
2F, Block C 200 Jinsu Road
Pudong, 201206 Shanghai, China
4888 6028 21 (0) 86+ ٹیلیفون:
: 4999 6028 21 (0) 86+ فیکس
جنوبی امریکہ
Regional Headquarters Sao Paulo,
Brazil
Av.Francisco Nakasato, 1700
13295-000 Itupeva Sao Paulo, Brazil
:9200 4593 11 55+ اٹیلیفون
یورپ
Regional Headquarters Pommerloch,
Luxembourg
19 Route de Bastogne Pommerloch,
Luxembourg, L-9638
:35 050 269 352+ ٹیلیفون
45 050 269 352+ فیکس:
http://www.avient.com
تعمیل کا رہنما کتابچہ
پالیسی کا جائزہ
امریکی مانع ارتکاز معیشت قوانین کا ایک جائزہ
مانع ارتکاز معیشت قانون کی خلاف ورزیاں
مانع ارتکاز معیشت سے متعلق ممکنہ تشویش کے شعبے
نتیجہ
ممکنہ خلاف ورزیوں کی اطلاع دینا
Avient ایتھکس ہاٹ لائن
انتقامی کارروائی سے تحفظ
ایتھکس ہاٹ لائن
مانع ارتکاز معیشت کی چیک لسٹ
فوری حوالہ: مانع ارتکازِ معیشت کے ’کریں‘ اور ’نہ کریں‘
https://www.avient.com/resource-center?document_type=221&all=1
Featuring a controlled laser transmission rate and weld width that delivers strength and a smooth surface finish increases part design freedom, and allows for various colors of formulations.
https://www.avient.com/sites/default/files/2021-08/avient-cdp-climate-change-questionnaire-2021.pdf
Other responsibilities of the G&CR Committee include:
• Understanding the various Environmental, Social, & Governance
(ESG) reporting standards and applicability to Avient, taking into
account the proxy advisory firm ratings and perspectives
Avient CDP Climate Change Questionnaire 2021 Tuesday, August 3, 2021
8
Overseeing major
capital expenditures,
acquisitions and
divestitures
Monitoring and
overseeing progress
against goals and
targets for addressing
climate-related issues
C1.2
(C1.2) Provide the highest management-level position(s) or committee(s) with
responsibility for climate-related issues.
This portfolio has grown at a
compounded annual growth rate of 14% since 2016, and the megatrends of the future indicate
continued growth and demand.
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_China.pdf
我们的
《行为准则》
2023
首席执行官寄语 1
我们的愿景和战略 2
核心价值观和个人价值观 2
道德行为指南 4
个人价值观 4
解决问题和举报违规情况 6
道德热线 6
禁止打击报复 6
《行为准则》的适用范围 6
违反本准则的行为 6
尊重所有人กคน
多元和包容 8
歧视或骚扰 8
工作场所关系 8
物质滥用 9
人身安全和 工作场所暴力 9
准确的信息、数据和记录 11
会计诚信 11
公司通讯 13
资产的保护和使用 13
专有和机密信息、创意和知识产权 13
隐私、个人信息和数据保护 13
互联网和电子邮件的使用 14
社交媒体和社交网络 14
计算机安全、软件许可和版权 14
内幕信息和内幕交易 14
政治献金/活动和慈善捐款 15
政府调查和询查 15
公平交易 17
贿赂和回扣 17
代理人和顾问 18
竞争 18
礼品和招待 18
利益冲突 19
假公济私 19
国际贸易 19
可持续性 21
安全、健康和环境 21
产品和服务的安全 22
尊重人权 22
共同的承诺 22
资源和联系信息 23
1
首席执行官寄语
尊敬的 Avient 员工:
作为一家迅速发展的全球性企业的一部分,我们面临着充满挑战的形势和复杂的决策过程。
8
多元和包容
在 Avient,我们坦诚信任的行事风格让我们能够诚
实应对所有挑战;这完全基于我们对每个人的根本
尊重。
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-10/Avient_CodeConduct_2024_AR2.pdf
مدونة قواعد السلوك مدونة قواعد السلوك
تاريخ الإصدار: أكتوبر 2024
جدول المحتويات
1 تنفيذي رسالة من المدير ال
مدونة قواعد السلوك الخاصة بنا
3 المبادئ التوجيهية للسلوك الأخلاقي
3 القيم الشخصية
4 مسؤولياتك
المسؤوليات الإضافية
4 Avient للمشرفين والمديرين في
حل المسائل والإبلاغ عن
5 حالات عدم الامتثال
5 الخط الساخن للأخلاقيات
6 عدم الانتقام
6 تطبيق مدونة قواعد السلوك
6 مخالفات مدونة قواعد السلوك
عيمجلل مارتحالا
8 التنوع والدمج
8 التمييز أو المضايقات
9 العلاقات في مكان العمل
10 إدمان المخدرات
10 الأمن المادي و العنف في مكان العمل
لمعلا يف ةنامألا
12 بيانات، والسجلات الدقيقة المعلومات، وال
12 نزاهة المحاسبة
14 اتصالات الشركة
14 حماية الأصول واستخدامها
حقوق الملكية وسرية المعلومات،
15 والأفكار والملكية الفكرية
حماية الخصوصية، والمعلومات
16 بيانات الشخصية، وال
استخدام شبكة الإنترنت
16 والبريد الإلكتروني
وسائل التواصل الاجتماعي والشبكات
17 الاجتماعية
الأمن الحاسوبي، تراخيص
17 البرمجيات وحقوق النشر
18 المعلومات الداخلية والتداول
المساهمات والأنشطة
19 السياسية/والمساهمات الخيرية
19 التحقيقات والاستفسارات الحكومية
انلمع يف ةهازنلا
21 التعامل العادل
21 الرشاوى والعمولات
22 الوكلاء والمستشارون
22 المنافسة
23 iالهدايا والاستضافة
24 تضارب المصالح
25 تعامل ذاتي تتنافر فيه المصلحة والواجب
25 التجارة الدولية
25 غسل الأموال
ةيعامتجالا ةيلوؤسملا
ةكرشلاب
27 الاستدامة
28 بيئة السلامة، والصحة، وال
29 سلامة المنتج والخدمة
29 احترام حقوق الإنسان
29 التزام مشترك
لاصتالا تامولعمو دراوم
30 حول سياساتنا
30 موارد الأخلاقيات والامتثال
30 الخط الساخن للأخلاقيات
رسالة من المدير التنفيذي
لقرارات شركتنا آثار بعيدة المدى في عالم اليوم المعقد والمترابط.
اعتمادًًا على قوانين بلدك، قد
تشمل هذه السمات ما يلي::تشمل هذه السمات ما يلي::
• العرق
• الدين
• الجنس
• الأصل العرقي أو سلالة النسب
• العُمر
• التوجه الجنسي
• حالة الخدمة العسكرية أو المشاركة في حرب قديمة
• الحالة الاجتماعية أو الأسرية أو المدنية
• الإعاقة
• الحَمْل والأمومة
• الجنسية
مدونة قواعد السلوك
مدونة قواعد السلوك الخاصة | 8
العلاقات في مكان العمل
تسمح Avient لأفراد العائلة نفسها بالعمل في Avient، ولكن لا تسمح لأحد
أفراد العائلة بالإشراف بشكل مباشر أو غير مباشر، على فرد آخر من أفراد
العائلة تفاديًاً لاحتمال تضارب المصالح وظهور المحسوبية.
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-10/Avient_CodeConduct_2024_HUN2.pdf
6
A magatartási kódex hatálya 6
A kódex megsértése 6
A tisztelet
mindenkinek jár
Sokszínűség és bevonás 8
Hátrányos megkülönböztetés
és zaklatás 8
Munkahelyi kapcsolatok 9
Szerfüggőség 10
Fizikai biztonság és munkahelyi
erőszak 10
Becsületesség a
munkahelyen
Pontos információk, adatok és
nyilvántartások 12
Tisztességes könyvvitel 12
Kérdések és válaszok: 12
Vállalati kommunikáció 14
A vagyontárgyak védelme és
használata 14
Tulajdonosi és bizalmas információk,
ötletek és szellemi tulajdon 15
A magánélet tiszteletben tartása, a
személyes információk és
adatok védelme 16
Internet és e-mail-használat 16
Közösségi média és a közösségi
hálózatokban való részvétel 17
Számítógépes biztonság,
szoftverlicenc és szerzői jog 17
Bennfentes információk és
bennfentes kereskedés 18
Politikai hozzájárulások/
tevékenységek és jótékonysági
hozzájárulások 19
Kormányzati vizsgálatok és
adatkérések 19
Tisztességes üzletelés 21
Vesztegetés és kenőpénz felajánlása 21
Ügynökök és tanácsadók 22
Verseny 22
Ajándékok és vendéglátás 23
Összeférhetetlenség 24
Önérdekű kereskedés 25
Nemzetközi kereskedelem 25
Pénzmosás 25
Társadalmi
felelősségvállalás
Fenntarthatóság 27
Egészség-, munka- és
környezetvédelem 28
Termékeink és szolgáltatásaink
biztonságossága 29
Az emberi jogok tiszteletben tartása 29
Közös kötelezettségvállalás 29
Erőforrások és
elérhetőségek
Irányelveink 30
Belső kapcsolat 30
Etikai forródrót 30
Üzenet vezérigazgatónktól
Kedves Avient csapat!
Az Ön országának törvényeitől függően, ebbe a
kategóriába tartoznak többek között a következők:
• faji hovatartozás
• vallási hovatartozás
• nemi hovatartozás
• etnikai hovatartozás vagy származás
• életkor
• szexuális irányultság
• katonai vagy veterán státusz
• családi állapot vagy társadalmi helyzet
• fogyatékosság
• várandósság és anyaság
• állampolgárság
MAGATARTÁSI KÓDEXÜNK | 8
MAGATARTÁSI
A TISZTELET
BECSÜLETESSÉG A
ÜZLETI
TÁRSADALMI
Munkahelyi kapcsolatok
Az Avient engedélyezi, hogy ugyanazon család több tagja is az Avientnél
dolgozzon, viszont a potenciális összeférhetetlenség és a látszólagos
kivételezés kockázata miatt tiltja, hogy egy családtag egy másik
családtagot közvetlen vagy közvetett módon felügyeljen.
https://www.avient.com/sites/default/files/2022-08/Avient Candidates Data Privacy Notice Final - Spanish.pdf
Tenga en
https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en
cuenta que la ley aplicable puede requerir que Avient conserve su curriculum vitae durante un periodo
específico incluso si usted solicita que Avient no considere su candidatura para el empleo.
8.