https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Dutch.pdf
Onze
gedragscode
2023
Inhoudsopgave
Een bericht van de CEO 1
Onze visie en strategie 2
Kern- en persoonlijke waarden 2
Onze gedragscode
Richtlijnen voor ethisch gedrag 4
Persoonlijke waarden 4
Vragen oplossen en het melden van niet in
overeenstemming zijnde situaties 6
Ethiekhotline 6
Geen vergelding 6
Toepassing Gedragscode 7
Overtredingen van de Code 7
Respect voor iedereen
Diversiteit en inclusie 9
Discriminatie of pesterijen 9
Relaties op de werkplek 9
Drugmisbruik 10
Fysieke beveiliging en geweld op de werkplek 10
Eerlijkheid op het werk
Nauwkeurige informatie, gegevens en dossiers 12
Boekhoudkundige integriteit 12
Bedrijfscommunicatie 14
Beveiliging en gebruik van middelen 14
Eigendomsrechtelijke en vertrouwelijke informatie,
ideeën en intellectueel eigendom 14
Privacy, persoonsgegevens en
gegevensbescherming 15
Gebruik van internet en e-mail 15
Sociale media en sociale netwerken 16
Computerbeveiliging, softwarelicenties
en copyrights 16
Handel met voorkennis 16
Politieke bijdragen/activiteiten en
liefdadigheidsbijdragen 17
Overheidsonderzoeken en vragen 17
Integriteit in ons zakendoen
Eerlijk handelen 19
Omkoping en smeergeld 19
Vertegenwoordigers en consulenten 20
Concurrenti 20
Geschenken en gastvrijheid 20
Belangenverstrengeling 21
Zelf handelen 22
Internationale handel 22
Sociale verantwoordelijkheid
van het bedrijf
Duurzaamheid 24
Veiligheid, gezondheid en milieu 24
Product- en dienstveiligheid 25
Respecteren van mensenrechten 25
Een gedeelde toewijding 25
Hulpbronnen en
contactinformatie 26
1
Inhoudsopgave
Een bericht van de CEO
Beste medewerkers van Avient,
Als onderdeel van een groeiend, wereldwijd opererend bedrijf hebben we te maken met uitdagende situaties en
complexe besluitvorming.
Afhankelijk van
de wetgeving in uw land, omvatten deze
mogelijk:
• ras
• godsdienst
• geslacht
• etnische herkomst
• leeftijd
• seksuele geaardheid
• status als militair of veteraan
• huwelijks-, familiale of burgerlijke staat
• arbeidsongeschiktheid
• zwangerschap en moederschap
• nationaliteit
10
Inhoudsopgave
Drugmisbruik
Het is aan ons allemaal om stappen te nemen die
verzekeren dat we werken in een omgeving die vrij is
van alle effecten van alcohol, evenals van illegale drugs
en andere gecontroleerde stoffen.
https://www.avient.com/sites/default/files/2021-03/avient-antitrust-2021-update-vi-a4.pdf
Cập nhật: Tháng 2 năm 2021
Chính sách toàn
cầu về Chống độc
quyền của Avient
Nội dung
Hướng dẫn Tuân thủ 1
Tổng quan về Chính sách 1
Tổng quan về các Luật chống độc quyền của Hoa Kỳ 2
Vi phạm pháp luật chống độc quyền 3
Các lĩnh vực quan ngại tiềm ẩn về chống độc quyền 3
Kết luận 6
Báo cáo các vi phạm có thể xảy ra 7
Đường dây nóng về Đạo đức của Avient 7
Bảo vệ khỏi sự trả đũa 7
Danh mục kiểm tra Chống độc quyền 8
Tham khảo nhanh: NHỮNG ĐIỀU NÊN LÀM và KHÔNG NÊN LÀM về Chống độc quyền 10
Hướng dẫn Tuân thủ
Avient cam kết thúc đẩy cạnh tranh công bằng và doanh
nghiệp tự do trên thị trường.
Tôn trọng sự độc lập của khách hàng; không bao
giờ áp đặt các hạn chế về giá, lãnh thổ, khách hàng
hoặc sử dụng cuối đối với khả năng bán lại các sản
phẩm của Avient mà không có sự chấp thuận trước
của Phòng Pháp chế Avient.
10.
Liên hệ ngay với Phòng Pháp chế của Avient và ghi lại sự việc.
10
Nội dung Chính sách Chống độc quyền Sửa đổi Năm 2021
Bắc Mỹ
Trụ sở chính Avon Lake, Hoa Kỳ
33587 Walker Road Avon Lake,
OH, Hoa Kỳ 44012
Số điện thoại miễn phí:
+1 866 765 9663
Điện thoại: +1 440 930 1000
Fax: +1 440 930 3064
Châu Á Thái Bình Dương
Trụ sở Khu vực Thượng Hải,
Trung Quốc
2F, Block C 200 Đường Jinsu
Phố Đông, 201206 Thượng Hải,
Trung Quốc
Điện thoại: +86 (0) 21 6028 4888
Fax: +86 (0) 21 6028 4999
Nam Mỹ
Trụ sở Khu vực Sao Paulo, Brazil
Av.
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Portuguese.pdf
Nosso Código
de Conduta
2023
Sumário
Mensagem do diretor executivo 1
Nossa visão e estratégia 2
Valores fundamentais e pessoais 2
Nosso Código de Conduta
Orientações para comportamento ético 4
Valores pessoais 4
Solução de dúvidas e comunicação de
situações de não conformidade 6
Linha direta de ética 6
Nenhuma retaliação 6
Aplicação do Código de Conduta 7
Violações do Código 7
Respeito por todos
Diversidade e inclusão 9
Discriminação ou assédio 9
Relacionamentos no local de trabalho 9
Abuso de substância 10
Segurança física e violência no local de trabalho 10
Honestidade no trabalho
Informações, dados e registros precisos 12
Integridade da contabilidade 12
Comunicações da empresa 14
Proteção e uso de ativos 14
Informações exclusivas e confidenciais, ideias e
propriedade intelectual 14
Privacidade, informações pessoais e proteção
de dados 15
Uso de internet e e-mail 15
Mídias sociais e redes sociais 15
Segurança do computador, licenciamento de
software e direitos autorais 16
Informações privilegiadas e transações com
informações privilegiadas 16
Contribuições/atividades políticas e
contribuições para caridade 17
Investigações e consultas do governo 17
Integridade em nossos negócios
Negociação justa 19
Suborno e propinas 19
Agentes ou consultores 20
Concorrência 20
Presentes e hospitalidade 20
Conflitos de interesses 21
Autonegociação 22
Comércio internacional 22
Responsabilidade social
corporativa
Sustentabilidade 24
Segurança, saúde e meio-ambiente 24
Segurança de produtos e serviços 25
Respeito pelos direitos humanos 25
Um compromisso compartilhado 25
Recursos e informações de
contato 26
1
Sumário
Mensagem do diretor executivo
Prezados colaboradores da Avient,
Como parte de uma empresa global em crescimento, enfrentamos situações desafiadoras e tomadas de decisões
complexas.
Dependendo
das leis de seu país, essas características
podem incluir:
• Raça
• Religião
• Gênero
• Origem ou ascendência étnica
• Idade
• Orientação sexual
• Status de militar ou veterano
• Estado conjugal, familiar ou civil
• Deficiência
• Gravidez e maternidade
• Nacionalidade
10
Sumário
Abuso de substância
Depende de todos nós tomar as medidas para assegurar
que trabalhemos num ambiente livre de todos os
efeitos do álcool, bem como de drogas ilegais e outras
substâncias controladas.
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Turkey.pdf
Davranış
Kurallarımız
2023
İçindekiler
İcra Kurulu Başkanı’ndan Mesaj 1
Vizyonumuz ve Stratejimiz 2
Temel ve Kişisel Değerler 2
Davranış Kurallarımız
Etik Davranış için Kurallar 4
Kişisel Değerler 4
Sorunların Çözümlenmesi ve Uygunsuz
Durumların Rapor Edilmesi 6
Etik Yardım Hattı 6
Misilleme Yapmama 6
Davranış Kurallarının Uygulaması 6
Kuralların İhlalleri 7
Herkese Saygı
Çeşitlilik ve Katılım 9
Ayırımcılık veya Taciz 9
İşyeri İlişkileri 9
Madde Bağımlılığı 10
Fiziksel Güvenlik ve İşyerinde Şiddet 10
İşyerinde Dürüstlük
Doğru Bilgiler, Veriler ve Kayıtlar 12
Muhasebe Dürüstlüğü 12
Şirket İletişimleri 14
Varlıkların Korunması ve Kullanımı 14
Özel ve Gizli Bilgiler, Fikirler ve Fikri Mülkiyet 14
Gizlilik, Kişisel Bilgiler ve Veri Koruma 15
İnternet ve E-posta Kullanımı 15
Sosyal Medya ve Sosyal Ağ Oluşturma 15
Bilgisayar Güvenliği, Yazılım Lisansı ve
Telif Hakları 16
İçeriden Bilgiler ve Bunlara Dayalı Menkul
Değer Alım Satımı 16
Siyasi Katkılar/Faaliyetler ve Yardım Amaçlı
Katkılar 16
Hükümet Soruşturmaları ve Araştırmaları 17
İşletmemizde Dürüstlük
Dürüst İş Yapmak 19
Rüşvet ve Bahşişler 19
Temsilciler ve Danışmanlar 20
Rekabet 20
Hediyeler ve Ağırlama 20
Çıkar Çatışması 21
Kendi Yararına İşlem 22
Uluslararası Ticaret 22
Kurumsal Sosyal Sorumluluk
Sürdürülebilirlik 24
Güvenlik, Sağlık ve Çevre 24
Ürün ve Hizmet Güvenliği 25
İnsan Haklarına Saygı 25
Ortak Bir Taahhüt 25
Kaynaklar ve İletişim Bilgileri 26
1
İçindekiler
İcra Kurulu Başkanı’ndan Mesaj
Sayın Avient Çalışanları,
Büyüyen, küresel bir şirketin bir parçası olarak zorlu durumlar ve karmaşık bir karar verme süreci ile karşı karşıyayız.
Ülkenizin yasalarına
bağlı olarak bunlar aşağıdakileri içerebilir:
• Irk
• Din
• Cinsiyet
• Etnik köken ya da soy
• Yaş
• Cinsel yönelim
• Askerlik ya da kıdem durumu
• Medeni, ailevi veya kişisel hal
• Engellilik
• Hamilelik ve doğum
• Uyruk
10
İçindekiler
Madde Bağımlılığı
Alkolün etkilerinin yanı sıra yasadışı uyuşturucu ve diğer
kontrollü maddeler içermeyen bir ortamda çalışmamızı
sağlamak için gerekli adımları atmak hepimize bağlıdır.
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-10/Avient_CodeConduct_2024_HUN2.pdf
6
A magatartási kódex hatálya 6
A kódex megsértése 6
A tisztelet
mindenkinek jár
Sokszínűség és bevonás 8
Hátrányos megkülönböztetés
és zaklatás 8
Munkahelyi kapcsolatok 9
Szerfüggőség 10
Fizikai biztonság és munkahelyi
erőszak 10
Becsületesség a
munkahelyen
Pontos információk, adatok és
nyilvántartások 12
Tisztességes könyvvitel 12
Kérdések és válaszok: 12
Vállalati kommunikáció 14
A vagyontárgyak védelme és
használata 14
Tulajdonosi és bizalmas információk,
ötletek és szellemi tulajdon 15
A magánélet tiszteletben tartása, a
személyes információk és
adatok védelme 16
Internet és e-mail-használat 16
Közösségi média és a közösségi
hálózatokban való részvétel 17
Számítógépes biztonság,
szoftverlicenc és szerzői jog 17
Bennfentes információk és
bennfentes kereskedés 18
Politikai hozzájárulások/
tevékenységek és jótékonysági
hozzájárulások 19
Kormányzati vizsgálatok és
adatkérések 19
Üzleti feddhetetlenség
Tisztességes üzletelés 21
Vesztegetés és kenőpénz felajánlása 21
Ügynökök és tanácsadók 22
Verseny 22
Ajándékok és vendéglátás 23
Összeférhetetlenség 24
Önérdekű kereskedés 25
Nemzetközi kereskedelem 25
Pénzmosás 25
Társadalmi
felelősségvállalás
Fenntarthatóság 27
Egészség-, munka- és
környezetvédelem 28
Termékeink és szolgáltatásaink
biztonságossága 29
Az emberi jogok tiszteletben tartása 29
Közös kötelezettségvállalás 29
Erőforrások és
elérhetőségek
Irányelveink 30
Belső kapcsolat 30
Etikai forródrót 30
Üzenet vezérigazgatónktól
Kedves Avient csapat!
MAGATARTÁSI KÓDEXÜNK | 10
TARTALOMJEGYZÉK
BEVEZETÉS
MAGATARTÁSI
KÓDEXÜNK
A TISZTELET
MINDENKINEK JÁR
BECSÜLETESSÉG A
MUNKAHELYEN
ÜZLETI
FEDDHETETLENSÉG
TÁRSADALMI
FELELŐSSÉGVÁLLALÁS
ERŐFORRÁSOK
Becsületesség a munkahelyen
Becsületességünk híre rendkívüli jelentőséggel bír ügyfeleink,
szállítóink, partnereink és mindannyiunk, valamint az
Avient számára.
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-10/Avient_CodeConduct_2024_final2.pdf
OUR CODE
OF CONDUCT
ISSUED OCTOBER 2024
TABLE OF
CONTENTS
Introduction:
A Message from the CEO 1
Our Code of Conduct
Guidelines for Ethical Behavior 3
Personal Values 3
Your Responsibilities 4
Additional Responsibilities of
Avient Supervisors and Managers 4
Resolving Questions and Reporting
Non-Compliance Situations 5
Ethics Hotline 5
Non Retaliation 6
Code of Conduct Application 6
Violations of the Code 6
Respect for All
Diversity and Inclusion 8
Discrimination or Harassment 8
Workplace Relationships 9
Substance Abuse 10
Physical Security and
Workplace Violence 10
Honesty at Work
Accurate Information,
Data and Records 12
Accounting Integrity 12
Company Communications 14
Safeguarding and Use of Assets 14
Proprietary and Confidential
Information, Ideas and
Intellectual Property 15
Privacy, Personal Information
and Data Protection 16
Internet and E-mail Use 16
Social Media and
Social Networking 17
Computer Security, Software
Licensing and Copyrights 17
Insider Information and Trading 18
Political Contributions/Activities
and Charitable Contributions 19
Government Investigations
and Inquiries 19
Integrity in Our
Business
Fair Dealing 21
Bribery and Kickbacks 21
Agents and Consultants 22
Competition 22
Gifts and Hospitality 23
Conflicts of Interest 24
Self-Dealing 25
International Trade 25
Money Laundering 25
Corporate Social
Responsibility
Sustainability 27
Safety, Health and Environment 28
Product and Service Safety 29
Respecting Human Rights 29
A Shared Commitment 29
Resources and
Contact Information
Our Policies 30
Internal Contacts 30
Ethics Hotline 30
A Message from the CEO
Dear Avient Team,
Our company decisions have far-reaching implications in today’s complex and interconnected world.
TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION
OUR CODE OF
CONDUCT
RESPECT FOR ALL
HONESTY AT WORK
INTEGRITY IN OUR
BUSINESS
CORPORATE SOCIAL
RESPONSIBILITY
RESOURCES
CODE OF CONDUCT | 10
Honesty at Work
Our reputation for honesty is of significant value to our
customers, suppliers, shareholders and other stakeholders,
to each of us personally and to Avient.
https://www.avient.com/sites/default/files/2022-04/Asia SEM Healthcare Product Selection Guide_CN.pdf
Versaflex™ OM3060
PP包覆成型 硬度 法规 灭菌 特性
28A 环氧乙烷 柔软的半透明材料,粘性好
43A 环氧乙烷 高度可着色的解决方案,粘性好,不易压缩变形
42A/ 50A 环氧乙烷 透明的耐高温级材料;ABS、PC可粘合
60A 环氧乙烷/蒸汽 弹性高,不易压缩变形
20A-90A 环氧乙烷 用途广泛,无填充
ABS,PC包覆成型 硬度 法规 灭菌 特性
40A USP VI级,ISO 10993 环氧乙烷 半透明
60A USP VI级,ISO 10993 环氧乙烷 透明
应用:
VERSAFLEX™ CL与DYNAFLEX™
热塑性弹性体
包覆成型,符合人体
工程学设计
•
•
•
•
•
•
触感柔软,有利于形成良好的表面
有多种颜色效果和纹理可供选择
提高抓握力、缓冲力和舒适度
提高性能表现,如密封性能、减震、隔氧、
耐刮擦和耐磨性能
降低装配成本,加工性能良好
可牢固包覆于各种基材上
•
•
•
•
血糖仪
医用工具包覆成型
注射笔
分析仪器
Dynaflex™ G2706
Dynaflex™ G2711
Versaflex™
CL2242 & CL2250
Versaflex™ G2705 N
Versaflex™ HC3810
Versaflex™ OM1040
USP VI级,ISO 10993,
食品接触
USP VI级,ISO 10993,
US食品接触
USP VI级,ISO 10993,
食品接触
USP VI级,ISO 10993
USP VI级,ISO 10993,
食品接触
材料描述 硬度 法规 灭菌 特性
45A USP VI级
55A USP VI级
70A USP VI级
43A 环氧乙烷
34A
USP VI级,
ISO 10993-4/5
FDA,USP VI级,
ISO 10993
57A
挤出级,耐高温
再密封,压缩变形性能提高
摩擦低
Versalloy™ HC 9210-55N
Versalloy™ HC 9210-70N
Versalloy™ HC 9220-43N
Versaflex™ HC 2110-35N
Versaflex™ HC 2110-57B FDA,USP VI级,ISO 10993
环氧乙烷 加工性能良好,表面光洁、美观
环氧乙烷
环氧乙烷
加工性能良好,表面光洁、美观
加工性能良好,表面光洁、美观
高压灭菌、环氧乙烷、
辐射灭菌
高压灭菌、环氧乙烷、
辐射灭菌
应用:
VERSALLOY™ HC与VERSAFLEX™ HC
热塑性弹性体
密封和再密封
•
•
•
•
•
柔软的橡胶质感
无抽芯,静态推塞被刺穿后再密封性良好
满足动态密封的低摩擦系数要求
可萃取物含量低
适合在聚烯烃上包覆成型
•
•
•
密封和密封隔膜
密封件和卫生垫圈
注射器推塞和塞头
Versalloy™ HC 9210-45N
材料描述 硬度 法规 灭菌 特性
65A/ 75A/ 84A
54A
67A
辐射灭菌
高压灭菌器
透明度高,不含增塑剂,无油
工作温度高,可高温灭菌
环氧乙烷、辐射灭菌
Versaflex™ HC MT555
Versaflex™ HC BT218
应用:
VERSAFLEX™ CL与DYNAFLEX™
热塑性弹性体
高透明度级,不含增塑剂
•
•
•
•
•
•
•
无色透明级,配方不含邻苯二甲酸酯增塑剂
符合医疗法规USP VI级和ISO 10993-4、5的
要求
食品接触用并符合FDA标准
可高压灭菌和辐射灭菌
可萃取物含量低
透明度高(雾度50 4.1, 100 4.5, 100 4, 70 6, 70
拉伸模量(MPa) 2200 2700 2600 2350 1820 1820
挠曲强度(MPa) 80 90 104 86 68 68
挠曲模量(MPa) 2500 2700 2500 2300 1980 1590
HDT:0.45、1.8(MPa) 110, 80 90, 80 100, 89 123, 100 123, 64 100, 70
UL-94等级,3.0mm 5VA V-0 5VA V-0 HB V-0
UL-94等级,1.5mm V-0 V-0 5VB V-0 HB V-0
UL-94等级,0.75mm V-1 V-2 V-0 无 无 V-2
竞争材料对比
医疗保健特种工程聚合物配方
TRILLIANT™ HC热塑性塑料
Trilliant™ HC高性能热塑性弹性体系列配方是专为应对日趋严苛的医疗器械和设备而开发的。
https://www.avient.com/sites/default/files/2021-03/avient-antitrust-2021-update-english.pdf
Respect your customer’s independence; never
impose price, territorial, customer or end-use
restrictions on your customer’s ability to resell Avient’s
products without the prior approval of the Avient Legal
Department.
10.
https://www.avient.com/sites/default/files/2022-08/Avient Candidates Data Privacy Notice Final - Spanish.pdf
Por lo tanto, le
recomendamos que actualice regularmente su perfil de candidato.
10.
https://www.avient.com/sites/default/files/2022-08/Avient Candidates Data Privacy Notice Final - Italian.pdf
Pertanto, ti consigliamo
di aggiornare regolarmente il tuo profilo di candidato.
10.