https://www.avient.com/sites/default/files/2020-07/avient-abac-netherlands-200721.pdf
2
Omkoping van overheidsfunctionarissen 2
Commerciële omkoping 3
Faciliterende betalingen en smeergeld 3
Werken met vertegenwoordigers, distributeurs en andere derden 3
Due diligence- en goedkeuringsproces 3
Rode vlaggen 4
Vereisten op het gebied van boekhouding en administratie 4
Melden van mogelijke overtredingen 5
Ethische hotline van Avient 5
Bescherming tegen vergelding 5
Snelle verwijzing: ABAC WEL DOEN EN NIET DOEN 6
1
Ons internationale beleid tegen
omkoping en corruptie
Avient verbiedt ten strengste fraude, omkoping en
andere corrupte bedrijfspraktijken bij al onze activiteiten
overal ter wereld.
subject=
http://avient.ethicspoint.com
6
Snelle verwijzing: ABAC WEL DOEN EN NIET DOEN
WEL DOEN
• Beseffen dat Avient elke vorm van omkoping en corruptie verbiedt en geen faciliterende betalingen toestaat
https://www.avient.com/sites/default/files/2020-07/avient-abac-polish-200721.pdf
2
Korumpowanie urzędników państwowych 2
Przekupstwo komercyjne 3
Płatności przyspieszające bieg spraw i nielegalne prowizje 3
Praca z agentami, dystrybutorami i innymi podmiotami zewnętrznymi 3
Analiza due diligence i proces zatwierdzania współpracy 3
Sygnały ostrzegawcze 4
Wymagania dotyczące rachunkowości i prowadzenia dokumentacji 4
Zgłaszanie możliwych naruszeń 5
Infolinia ds. etyki Avient 5
Ochrona przed działaniami odwetowymi 5
Krótkie podsumowanie: PORADNIK ANTYKORUPCYJNY 6
1
Nasza globalna polityka
przeciwdziałania łapownictwu i
korupcji
Avient surowo zabrania stosowania nadużyć finansowych,
łapownictwa i innych praktyk biznesowych o charakterze
korupcyjnym w ramach naszej działalności gospodarczej
w każdym miejscu na świecie.
subject=
http:// avient.ethicspoint.pl
6
Krótkie podsumowanie: PORADNIK ANTYKORUPCYJNY
Tak...
• Firma Avient zabrania jakiejkolwiek formy przekupstwa i korupcji i nie zezwala na przekazywanie płatności
przyspieszających tok sprawy
https://www.avient.com/sites/default/files/2020-07/avient-abac-hindi-200721.pdf
2
सरकारी अधिकारियों की रिश्वत 2
वाणिज्यिक रिश्वतखोरी 3
सुविधात्मक भुगतान और किकबैक 3
एजेंटों, वितरकों और अन्य तृतीय पक्षों के साथ कार्य करना 3
समुचित जाँच-पड़ताल और अनुमोदन प्रक्रिया 3
खतरे के संकेत 4
लेखांकन एवं अभिलेख रखने संबंधी आवश्यकताएं 4
संभावित उल्लंघनों की सूचना देना 4
Avient एथिक्स हॉटलाइन 5
प्रतिशोध से सुरक्षा 5
त्वरित संदर्भ: एबीएसी की करने-योग्य और न-करने-योग्य बातें 6
1
हमारी व ैशव्ि क रि शव्तखोरी-रोधी एव ं
भर्षट्ाचार-रोधी नीति
Avient अपन े सभी वय्ापारि क पर्चालनो ं म े ं धोखाधडी़,
रि शव्तखोरी एव ं अनय् भर्षट् वय्ापारि क कारय्पर्थाओ ं
को सख़त् तौर पर नि षि दध् करती ह।ै
http://avient.ethicspoint.com
6
तव्रि त सदंरभ्: एबीएसी की करन -ेयोग्य और न-करन -ेयोग्य बात े ं
करन -ेयोग्य बात े ं
• यह जान लें कि Avient रिश्वत और भ्रष्टाचार के किसी भी रूप को प्रतिबंधित करता है और सुविधा भुगतान की अनुमति नहीं देता है
• हमारी एबीएसी नीतियों के लागू पक्षों से परिचित होना और उन्हें अपने से नीचे कार्य करने वाले कर्मचारियों और तृतीय पक्षों तक
पहुँचाना
• यदि नीति या की जाने वाली कार्रवाई अस्पष्ट हो तो प्रश्न पूछना
• अपने पर्यवेक्षक, कानूनी विभाग या एथिक्स हॉटलाइन के तुरंत उल्लंघन या संदिग्ध उल्लंघन की रिपोर्ट करना
• जान लें कि "मूल्य" को अवश्य करके मौद्रिक शब्दों में नहीं मापा जाता है
• जान लें कि रिश्वत में निम्नलिखित शामिल हो सकते हैं:
• नकदी और नकदी के समतुल्य (गिफ़्ट कार्ड या गिफ़्ट प्रमाणपत्र)
• मनोरंजन, आतिथ्य और सत्कार जहां कोई स्पष्ट व्यावसायिक उद्देश्य नहीं है या वे उचित व्यावसायिक आवश्यकताओं से परे हैं
• यात्रा के खर्च का भुगतान या छुट्टियां प्रदान करना
• किसी सरकारी अधिकारी को कोई लागू सीमा शुल्क आवश्यकता को अनदेखा करने या किसी कर वापसी (टैक्स रिफ़ंड) की गति
बढ़ाने के लिए भुगतान करना
• व्यक्तिगत सेवाएं, अनुग्रह या ऋण
• व्यक्ति के किसी प्रभावशाली परिजन या मित्र के लिए नियुक्ति या अन्य लाभों की पेशकश
• राजनैतिक दलों और प्रत्याशियों को चंदे
• परोपकारी चंदे और प्रायोजन
• अन्य कम स्पष्ट वस्तुओं में शामिल वस्तुपरक योगदान, निवेश के अवसर और अनुकूल या स्टीयरिंग उप-निर्माण
• जान लें कि कोई वस्तु चाहे सीधे अधिकारी को लाभ पहुँचाए या किसी अन्य व्यक्ति जैसे किसी परिजन, मित्र या व्यापारिक सहयोगी को,
यह निषेध लागू होता है।
https://www.avient.com/sites/default/files/2020-07/avient-abac-spanish-spain-200720.pdf
2
Soborno de funcionarios gubernamentales 2
Soborno comercial 3
Pagos de facilitación y comisiones 3
Trabajo con agentes, distribuidores y otros terceros 3
Proceso de diligencia debida y aprobación 3
Señales de alarma 4
Requisitos contables y de mantenimiento de registros 4
Informes de posibles infracciones 4
Línea Directa de Ética de Avient 5
Protección contra represalias 5
Referencia rápida: PUNTOS DEBE Y NO DEBE DE LA POLÍTICA ABAC 6
1
Nuestra Política Global contra el
Soborno y la Corrupción
Avient prohíbe estrictamente el fraude, el soborno y
otras prácticas comerciales corruptas en todas nuestras
operaciones comerciales en cualquier lugar del mundo.
http://avient.ethicspoint.com
6
Referencia rápida: PUNTOS DEBE Y NO DEBE DE LA POLÍTICA ABAC
Debe...
• Saber que Avient prohíbe cualquier forma de soborno y corrupción y no permite pagos de facilitación
• Familiarizarse con los aspectos pertinentes de las Políticas ABAC y comunicárselos a los subordinados y terceros
• Plantear preguntas si no están claros la Política o los pasos que hay que dar
• Informar inmediatamente de infracciones o sospechas de infracción a su supervisor, el Departamento Jurídico o la
Línea Directa de Ética
• Saber que el “valor” no se mide necesariamente en términos monetarios
• Saber que los sobornos pueden incluir lo siguiente:
• Dinero en efectivo y equivalentes de efectivo (tarjetas obsequio o certificados de regalo)
• Obsequios, entretenimiento y atenciones cuando no exista una finalidad empresarial clara o vayan más allá de las
necesidades empresariales
• Pago de vacaciones o gastos de viaje
• Pagar a un funcionario gubernamental para que ignore un requisito aduanero pertinente o acelere una
devolución fiscal
• Servicios, favores y préstamos personales
• Ofertas de empleo u otros beneficios a familiares o amigos de la persona que tenga influencia
• Contribuciones a partidos políticos y candidatos
• Donaciones benéficas y patrocinios
• Otros artículos menos obvios incluyen contribuciones en especie, oportunidades de inversión y subcontratos
favorables o dirigidos
• Saber que la prohibición es de aplicación tanto si el artículo beneficiaría directamente a la persona o a otra persona,
como un familiar, un amigo o un socio comercial
• Mantener libros, registros y cuentas con detalles razonables y reflejar de forma precisa y justa la transacción
• Llevar a cabo la diligencia debida sobre agentes, distribuidores y otros terceros antes de comprometerse y durante la
relación, y obtener la aprobación del Departamento Legal
• Gestionar y controlar de forma apropiada las actividades comerciales realizadas a través de terceros
NO debe...
• Ofrecer, prometer, pagar o autorizar el pago de cualquier cosa de valor a algún funcionario gubernamental y/o
empleados del sector privado para ayudar a que Avient obtenga o mantenga negocios o se garantice alguna otra
ventaja comercial inapropiada.
https://www.avient.com/knowledge-base/article/what-s-difference-fillers-reinforcements
They help make plastic parts opaque, but they don’t interfere with polymer colorants.
Kaolin, or white clay, is an aluminum silicate used in materials such as ceramics, paint, rubbers and plastics.
Several of these are white and can be used with a range of colorants. for example, is called “white graphite” because it has a hexagonal, platy structure like graphite.
https://www.avient.com/knowledge-base/article/what-s-difference-fillers-reinforcements?ind[]=21506
They help make plastic parts opaque, but they don’t interfere with polymer colorants.
Kaolin, or white clay, is an aluminum silicate used in materials such as ceramics, paint, rubbers and plastics.
Several of these are white and can be used with a range of colorants. for example, is called “white graphite” because it has a hexagonal, platy structure like graphite.
https://www.avient.com/knowledge-base/article/what-s-difference-fillers-reinforcements?ind[]=6599
They help make plastic parts opaque, but they don’t interfere with polymer colorants.
Kaolin, or white clay, is an aluminum silicate used in materials such as ceramics, paint, rubbers and plastics.
Several of these are white and can be used with a range of colorants. for example, is called “white graphite” because it has a hexagonal, platy structure like graphite.
https://www.avient.com/knowledge-base/article/what-s-difference-fillers-reinforcements?ind[]=6601
They help make plastic parts opaque, but they don’t interfere with polymer colorants.
Kaolin, or white clay, is an aluminum silicate used in materials such as ceramics, paint, rubbers and plastics.
Several of these are white and can be used with a range of colorants. for example, is called “white graphite” because it has a hexagonal, platy structure like graphite.
https://www.avient.com/knowledge-base/article/what-s-difference-fillers-reinforcements?ind[]=21509
They help make plastic parts opaque, but they don’t interfere with polymer colorants.
Kaolin, or white clay, is an aluminum silicate used in materials such as ceramics, paint, rubbers and plastics.
Several of these are white and can be used with a range of colorants. for example, is called “white graphite” because it has a hexagonal, platy structure like graphite.
https://www.avient.com/knowledge-base/article/what-s-difference-fillers-reinforcements?ind[]=6598
They help make plastic parts opaque, but they don’t interfere with polymer colorants.
Kaolin, or white clay, is an aluminum silicate used in materials such as ceramics, paint, rubbers and plastics.
Several of these are white and can be used with a range of colorants. for example, is called “white graphite” because it has a hexagonal, platy structure like graphite.