CONCLUSIONS TECHNIQUES Compte tenu des éléments transmis au COTREP, et au vu des résultats présents dans les rapports de tests des Fabricants d’équipement de Tri Optique (T.O.), la solution colorante noire CESA® IR PE 94000828 de Avient Corporation utilisée pour colorer des emballages rigides en PE est détectable par tri optique dans des conditions représentatives des technologies utilisées dans les centres de tri d’emballages ménagers français. Elle permet de trier les emballages en fonction de leur résine et de leur couleur. Les emballages non détectables lors de cette étape de tri sont orientés vers les refus des centres de tri pour une valorisation énergétique.

CONCLUSIONS TECHNIQUES Compte tenu des éléments transmis au COTREP, et au vu des résultats présents dans les rapports de tests des Fabricants d’équipement de Tri Optique (T.O.), la solution colorante noire CESA® IR PE 94000816 de Avient Corporation utilisée pour colorer des emballages rigides en PE est détectable par tri optique dans des conditions représentatives des technologies utilisées dans les centres de tri d’emballages ménagers français. Elle permet de trier les emballages en fonction de leur résine et de leur couleur. Les emballages non détectables lors de cette étape de tri sont orientés vers les refus des centres de tri pour une valorisation énergétique.

CONCLUSIONS TECHNIQUES Compte tenu des éléments transmis au COTREP, et au vu des résultats présents dans les rapports de tests des Fabricants d’équipement de Tri Optique (T.O.), la solution colorante noire CESA® IR PP 94000725 de Avient Corporation utilisée pour colorer des emballages rigides en PP est détectable par tri optique dans des conditions représentatives des technologies utilisées dans les centres de tri d’emballages ménagers français. Elle permet de trier les emballages en fonction de leur résine et de leur couleur. Les emballages non détectables lors de cette étape de tri sont orientés vers les refus des centres de tri pour une valorisation énergétique.

Industri Kecil & Sederhana Simpang Ampat Penang 14120 Malaysia Avient Colorants MX S.A. de C.V. Administration, Manufacture, Laboratory, Warehouse Plasticos 28 Santa Clara Coatitla Ecatepec de Morelos Estado de México 55540 Mexico Avient Corporation Administration, Site management (Facitilities, EHS), Manufacture, Laboratory (QC Transport, SCM (DIP, Logistics, CSD, Call-off), QC, Product Stewardship 4 Rothwell Avenue, Albany Industrial Estate Albany 0632 New Zealand 1–A1, Sector 20, Korangi Industrial Area 74900 Karachi Pakistan Avient Pakistan (Private) Ltd. Martorell no. 124 08740 Sant Andreu de la Barca Spain Sweden AB Administration, Site management, Manufacture, Laboratory, Procurement, Sales, Järnyxegatan 7 213 75 Malmö Sweden Switzerland AG Rothausstrasse 61 4132 Muttenz Switzerland Avient (Taiwan) Co.

ESTUDIO DE CASO: FORMULACIONES DE ALTA DENSIDAD GRAVI-TECH™ Challe nge Accepted. Trabajando de cerca con el productor, el equipo de Avient recomendó personalizar una fórmula de material de alta densidad como alternativa al metal. El cambio de moldeado de metal a moldeado por inyección también permitiría el ahorro en el costo de procesamiento y un aumento en la libertad de diseño.

Greffe du Tribunal de Commerce d'Annecy 19 Avenue du Parmelan BP 70259 74007 ANNECY Cedex N° de gestion 2008B80041 R.C.S. Date de commencement d'activité 01/01/2008 Origine du fonds ou de l'activité Création Mode d'exploitation Exploitation directe OBSERVATIONS ET RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES - Mention du 01/01/2009 Par décret n° 2008-146 du 15 février 2008, la compétence commerciale du tribunal de grande instance de Bonneville a été supprimée au 1er janvier 2009 au profit du tribunal de commerce d'Annecy créé à compter de cette date. Le Greffier FIN DE L'EXTRAIT

All installations are computerized and are constantly monitored. Our library contains thousands of bobbins from all ranges of the color spectrum. Knowsley, Merseyside, L34 9GT Unity Grove, Knowsley Business Park Liverpool, United Kingdom Phone: +44 151 632 8800 IQAP Masterbatch Group Headquarters & Factory Carretera de Vic a Olot (C153) km.5 08510 Masies de Roda Phone: +34 938 500 066 PolyOne Luxembourg S.à r.l 19 Route de Bastogne L9638 Pommerloch, Luxembourg Phone: +35 226 905 035 Asia/Pacific Magenta Master Fibers Co., Ltd.

MAIA+ N° rapport :223-2023-000066-FR 10898066 0.5 jour Date Début / Fin :04/11/2022 /04/11/2022 PolyOne France - site de Saint Ouen l'Aumône 1 /11 ATTESTATION DE RECONNAISSANCE Attribué à PolyOne France - site de Saint Ouen l'Aumône 14 avenue de l'Eguillette / ZA du Vert Galant 95310 - SAINT OUEN L'AUMONE - FRANCE Bureau Veritas Certification certifie que les prestations de l’entreprise susmentionnée ont été évaluées et jugées conformes aux caractéristiques énoncées dans le décret en vigueur à la date d’édition du présent certificat : Décret n°2021-461 du 16 avril 2021 relatif à la prévention des pertes de granulés de plastiques industriels dans l’environnement Sous réserve du respect des caractéristiques vérifiées, cette attestation est valable jusqu’au : 16/02/2026 Date originale : 17/02/2023 Attestation n°: 223-2023-000066-FR Date : 17/02/2023 Affaire n°: 10898066 Laurent CROGUENNEC - Président Adresse de l’organisme certificateur : Bureau Veritas Certification France Le Triangle de l'Arche - 9 Cours du Triangle - 92937 Paris La Défense Des informations supplémentaires concernant le périmètre de cette attestation ainsi que l'applicabilité des exigences du décret peuvent être obtenues en consultant l'organisme. Pour vérifier la validité de ce certificat, vous pouvez téléphoner au : + 33 (0)1 41 97 00 60

JE CERTIFIE que les statuts de la société susmentionnée sont modifiés aux termes de l'article 178 de la Loi canadienne sur les sociétés par actions, tel qu'il est indiqué dans les clauses modificatrices ci-jointes. Faire une fausse déclaration constitue une infraction et son auteur, sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire, est passible d’une amende maximale de 5 000 $ et d’un emprisonnement maximal de six mois, ou l’une de ces peines (paragraphe 250(1) de la LCSA). Vous fournissez des renseignements exigés par la LCSA.