https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Hungary.pdf
6
A Magatartási kódex hatósugara 7
A Kódex megsértése 7
Sokszínűség és bevonás 9
Hátrányos megkülönböztetés és zaklatás 9
Munkahelyi kapcsolatok 9
Szerfüggőség 10
Fizikai biztonság és munkahelyi erőszak 10
Pontos információk, adatok és nyilvántartások 12
Tisztességes könyvvitel 12
Vállalati kommunikáció 14
A vagyontárgyak védelme és használata 14
Tulajdonosi és bizalmas információk, ötletek
és szellemi tulajdon 14
A magánélet tiszteletben tartása, a személyes
információk és adatok védelme 15
Internet és e-mail használat 15
Közösségi média és a közösségi hálózatokban
való részvétel 15
Számítógépes biztonság, szoftverlicenc és
szerzői jog 16
Bennfentes információk és azok továbbadása 16
Politikai hozzájárulások/tevékenységek és
jótékonysági hozzájárulások 17
Kormányzati nyomozások és vizsgálatok 17
Tisztességes üzletelés 19
Vesztegetés és kenőpénz felajánlása 19
Ügynökök és tanácsadók 20
Verseny 20
Ajándékok és vendéglátás 20
Összeférhetetlenség 21
Önérdekű kereskedés 22
Nemzetközi kereskedelem 22
Fenntarthatóság 24
Egészség és munkavédelem, környezetvédelem 24
Termékeink és szolgáltatásaink biztonságossága 25
Az emberi jogok tiszteletben tartása 25
Közös kötelezettségvállalás 25
Erőforrások és elérhetőségek 26
1
Üzenet a CEO-tól
Kedves Avient Munkatársak!
Az Ön országának törvényeitől
függően ebbe a kategóriába tartoznak
többek között a következők:
• Faji eredet
• vallás
• nem
• etnikai hovatartozás vagy származás
• életkor
• szexuális irányultság;
• katonai vagy veterán státusz
• családi vagy társadalmi helyzet
• Fogyatékosság
• Várandósság és anyaság
• állampolgárság
10
Szerfüggőség
A mi feladatunk megtenni a szükséges lépéseket annak
érdekében, hogy a környezet, amelyben dolgozunk,
az alkohol, illetve a kábítószerek és egyéb szabályozás
alá eső anyagok hatásaitól mentes legyen.
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Dutch.pdf
Onze
gedragscode
2023
Een bericht van de CEO 1
Onze visie en strategie 2
Kern- en persoonlijke waarden 2
Richtlijnen voor ethisch gedrag 4
Persoonlijke waarden 4
Vragen oplossen en het melden van niet in
overeenstemming zijnde situaties 6
Ethiekhotline 6
Geen vergelding 6
Toepassing Gedragscode 7
Overtredingen van de Code 7
Diversiteit en inclusie 9
Discriminatie of pesterijen 9
Relaties op de werkplek 9
Drugmisbruik 10
Fysieke beveiliging en geweld op de werkplek 10
Nauwkeurige informatie, gegevens en dossiers 12
Boekhoudkundige integriteit 12
Bedrijfscommunicatie 14
Beveiliging en gebruik van middelen 14
Eigendomsrechtelijke en vertrouwelijke informatie,
ideeën en intellectueel eigendom 14
Privacy, persoonsgegevens en
gegevensbescherming 15
Gebruik van internet en e-mail 15
Sociale media en sociale netwerken 16
Computerbeveiliging, softwarelicenties
en copyrights 16
Handel met voorkennis 16
Politieke bijdragen/activiteiten en
liefdadigheidsbijdragen 17
Overheidsonderzoeken en vragen 17
Integriteit in ons zakendoen
Eerlijk handelen 19
Omkoping en smeergeld 19
Vertegenwoordigers en consulenten 20
Concurrenti 20
Geschenken en gastvrijheid 20
Belangenverstrengeling 21
Zelf handelen 22
Internationale handel 22
Sociale verantwoordelijkheid
Duurzaamheid 24
Veiligheid, gezondheid en milieu 24
Product- en dienstveiligheid 25
Respecteren van mensenrechten 25
Een gedeelde toewijding 25
Hulpbronnen en
contactinformatie 26
1
Een bericht van de CEO
Beste medewerkers van Avient,
Als onderdeel van een groeiend, wereldwijd opererend bedrijf hebben we te maken met uitdagende situaties en
complexe besluitvorming.
Afhankelijk van
de wetgeving in uw land, omvatten deze
mogelijk:
• ras
• godsdienst
• geslacht
• etnische herkomst
• leeftijd
• seksuele geaardheid
• status als militair of veteraan
• huwelijks-, familiale of burgerlijke staat
• arbeidsongeschiktheid
• zwangerschap en moederschap
• nationaliteit
10
Drugmisbruik
Het is aan ons allemaal om stappen te nemen die
verzekeren dat we werken in een omgeving die vrij is
van alle effecten van alcohol, evenals van illegale drugs
en andere gecontroleerde stoffen.
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Turkey.pdf
Davranış
Kurallarımız
2023
İcra Kurulu Başkanı’ndan Mesaj 1
Vizyonumuz ve Stratejimiz 2
Temel ve Kişisel Değerler 2
Davranış Kurallarımız
Etik Davranış için Kurallar 4
Kişisel Değerler 4
Sorunların Çözümlenmesi ve Uygunsuz
Durumların Rapor Edilmesi 6
Etik Yardım Hattı 6
Misilleme Yapmama 6
Davranış Kurallarının Uygulaması 6
Kuralların İhlalleri 7
Çeşitlilik ve Katılım 9
Ayırımcılık veya Taciz 9
İşyeri İlişkileri 9
Madde Bağımlılığı 10
Fiziksel Güvenlik ve İşyerinde Şiddet 10
Doğru Bilgiler, Veriler ve Kayıtlar 12
Muhasebe Dürüstlüğü 12
Şirket İletişimleri 14
Varlıkların Korunması ve Kullanımı 14
Özel ve Gizli Bilgiler, Fikirler ve Fikri Mülkiyet 14
Gizlilik, Kişisel Bilgiler ve Veri Koruma 15
İnternet ve E-posta Kullanımı 15
Sosyal Medya ve Sosyal Ağ Oluşturma 15
Bilgisayar Güvenliği, Yazılım Lisansı ve
Telif Hakları 16
İçeriden Bilgiler ve Bunlara Dayalı Menkul
Değer Alım Satımı 16
Siyasi Katkılar/Faaliyetler ve Yardım Amaçlı
Katkılar 16
Hükümet Soruşturmaları ve Araştırmaları 17
Dürüst İş Yapmak 19
Rüşvet ve Bahşişler 19
Temsilciler ve Danışmanlar 20
Rekabet 20
Hediyeler ve Ağırlama 20
Çıkar Çatışması 21
Kendi Yararına İşlem 22
Uluslararası Ticaret 22
Kurumsal Sosyal Sorumluluk
Sürdürülebilirlik 24
Güvenlik, Sağlık ve Çevre 24
Ürün ve Hizmet Güvenliği 25
İnsan Haklarına Saygı 25
Ortak Bir Taahhüt 25
Kaynaklar ve İletişim Bilgileri 26
1
İcra Kurulu Başkanı’ndan Mesaj
Sayın Avient Çalışanları,
Büyüyen, küresel bir şirketin bir parçası olarak zorlu durumlar ve karmaşık bir karar verme süreci ile karşı karşıyayız.
Ülkenizin yasalarına
bağlı olarak bunlar aşağıdakileri içerebilir:
• Irk
• Din
• Cinsiyet
• Etnik köken ya da soy
• Yaş
• Cinsel yönelim
• Askerlik ya da kıdem durumu
• Medeni, ailevi veya kişisel hal
• Engellilik
• Hamilelik ve doğum
• Uyruk
10
Madde Bağımlılığı
Alkolün etkilerinin yanı sıra yasadışı uyuşturucu ve diğer
kontrollü maddeler içermeyen bir ortamda çalışmamızı
sağlamak için gerekli adımları atmak hepimize bağlıdır.
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Portuguese.pdf
Nosso Código
de Conduta
2023
Mensagem do diretor executivo 1
Nossa visão e estratégia 2
Valores fundamentais e pessoais 2
Nosso Código de Conduta
Orientações para comportamento ético 4
Valores pessoais 4
Solução de dúvidas e comunicação de
situações de não conformidade 6
Linha direta de ética 6
Nenhuma retaliação 6
Aplicação do Código de Conduta 7
Violações do Código 7
Respeito por todos
Diversidade e inclusão 9
Discriminação ou assédio 9
Relacionamentos no local de trabalho 9
Abuso de substância 10
Segurança física e violência no local de trabalho 10
Honestidade no trabalho
Informações, dados e registros precisos 12
Integridade da contabilidade 12
Comunicações da empresa 14
Proteção e uso de ativos 14
Informações exclusivas e confidenciais, ideias e
propriedade intelectual 14
Privacidade, informações pessoais e proteção
de dados 15
Uso de internet e e-mail 15
Mídias sociais e redes sociais 15
Segurança do computador, licenciamento de
software e direitos autorais 16
Informações privilegiadas e transações com
informações privilegiadas 16
Contribuições/atividades políticas e
contribuições para caridade 17
Investigações e consultas do governo 17
Integridade em nossos negócios
Negociação justa 19
Suborno e propinas 19
Agentes ou consultores 20
Concorrência 20
Presentes e hospitalidade 20
Conflitos de interesses 21
Autonegociação 22
Comércio internacional 22
Responsabilidade social
corporativa
Sustentabilidade 24
Segurança, saúde e meio-ambiente 24
Segurança de produtos e serviços 25
Respeito pelos direitos humanos 25
Um compromisso compartilhado 25
Recursos e informações de
contato 26
1
Mensagem do diretor executivo
Prezados colaboradores da Avient,
Como parte de uma empresa global em crescimento, enfrentamos situações desafiadoras e tomadas de decisões
complexas.
Dependendo
das leis de seu país, essas características
podem incluir:
• Raça
• Religião
• Gênero
• Origem ou ascendência étnica
• Idade
• Orientação sexual
• Status de militar ou veterano
• Estado conjugal, familiar ou civil
• Deficiência
• Gravidez e maternidade
• Nacionalidade
10
Abuso de substância
Depende de todos nós tomar as medidas para assegurar
que trabalhemos num ambiente livre de todos os
efeitos do álcool, bem como de drogas ilegais e outras
substâncias controladas.
https://www.avient.com/sites/default/files/2022-04/Asia SEM Healthcare Product Selection Guide_CN.pdf
Versaflex™ OM3060
PP包覆成型 硬度 法规 灭菌 特性
28A 环氧乙烷 柔软的半透明材料,粘性好
43A 环氧乙烷 高度可着色的解决方案,
粘性好,不易压缩变形
42A/ 50A 环氧乙烷 透明的耐高温级材料;
ABS、PC可粘合
60A 环氧乙烷/蒸汽 弹性高,不易压缩变形
20A-90A 环氧乙烷 用途广泛,无填充
ABS,PC包覆成型 硬度 法规 灭菌 特性
40A USP VI级,ISO 10993 环氧乙烷 半透明
60A USP VI级,ISO 10993 环氧乙烷 透明
VERSAFLEX™ CL与DYNAFLEX™
包覆成型,符合人体
工程学设计
触感柔软,有利于形成良好的表面
有多种颜色效果和纹理可供选择
提高抓握力、缓冲力和舒适度
提高性能表现,如密封性能、减震、隔氧、
耐刮擦和耐磨性能
降低装配成本,加工性能良好
可牢固包覆于各种基材上
血糖仪
医用工具包覆成型
注射笔
分析仪器
Dynaflex™ G2706
Dynaflex™ G2711
Versaflex™
CL2242 & CL2250
Versaflex™ G2705 N
Versaflex™ HC3810
Versaflex™ OM1040
US食品接触
USP VI级,ISO 10993
材料描述 硬度 法规 灭菌 特性
45A USP VI级
55A USP VI级
70A USP VI级
43A 环氧乙烷
34A
USP VI级,
ISO 10993-4/5
FDA,USP VI级,
ISO 10993
57A
挤出级,耐高温
再密封,压缩变形性能提高
摩擦低
Versalloy™ HC 9210-55N
Versalloy™ HC 9210-70N
Versalloy™ HC 9220-43N
Versaflex™ HC 2110-35N
Versaflex™ HC 2110-57B FDA,USP VI级,
ISO 10993
环氧乙烷 加工性能良好,表面光洁、美观
环氧乙烷
环氧乙烷
加工性能良好,表面光洁、美观
加工性能良好,表面光洁、美观
高压灭菌、环氧乙烷、
高压灭菌、环氧乙烷、
VERSALLOY™ HC与VERSAFLEX™ HC
密封和再密封
柔软的橡胶质感
无抽芯,静态推塞被刺穿后再密封性良好
满足动态密封的低摩擦系数要求
可萃取物含量低
适合在聚烯烃上包覆成型
密封和密封隔膜
密封件和卫生垫圈
注射器推塞和塞头
Versalloy™ HC 9210-45N
材料描述 硬度 法规 灭菌 特性
65A/ 75A/ 84A
54A
67A
高压灭菌器
透明度高,不含增塑剂,无油
工作温度高,可高温灭菌
环氧乙烷、辐射灭菌
Versaflex™ HC MT555
Versaflex™ HC BT218
VERSAFLEX™ CL与DYNAFLEX™
高透明度级,不含增塑剂
无色透明级,配方不含邻苯二甲酸酯增塑剂
符合医疗法规USP VI级和ISO 10993-4、5的
要求
食品接触用并符合FDA标准
可高压灭菌和辐射灭菌
可萃取物含量低
透明度高(雾度50 4.1, 100 4.5, 100 4, 70 6, 70
拉伸模量(MPa) 2200 2700 2600 2350 1820 1820
挠曲强度(MPa) 80 90 104 86 68 68
挠曲模量(MPa) 2500 2700 2500 2300 1980 1590
HDT:0.45、1.8(MPa) 110, 80 90, 80 100, 89 123, 100 123, 64 100, 70
UL-94等级,3.0mm 5VA V-0 5VA V-0 HB V-0
UL-94等级,1.5mm V-0 V-0 5VB V-0 HB V-0
UL-94等级,0.75mm V-1 V-2 V-0 无 无 V-2
竞争材料对比
医疗保健特种工程聚合物配方
TRILLIANT™ HC热塑性塑料
Trilliant™ HC高性能热塑性弹性体系列配方是专为应对日趋严苛的医疗器械和设备而开发的。
https://www.avient.com/sites/default/files/2021-03/avient-antitrust-2021-update-english.pdf
Respect your customer’s independence; never
impose price, territorial, customer or end-use
restrictions on your customer’s ability to resell Avient’s
products without the prior approval of the Avient Legal
Department.
10.
https://www.avient.com/sites/default/files/2022-08/Avient Candidates Data Privacy Notice Final - Spanish.pdf
Por lo tanto, le
recomendamos que actualice regularmente su perfil de candidato.
10.
https://www.avient.com/sites/default/files/2022-08/Avient Candidates Data Privacy Notice Final - Italian.pdf
Pertanto, ti consigliamo
di aggiornare regolarmente il tuo profilo di candidato.
10.
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Vietnam.pdf
Bộ Quy tắc ứng
xử của chúng ta
2023
THÔNG ĐIỆP TỪ TỔNG GIÁM ĐỐC ĐIỀU HÀNH 1
TẦM NHÌN VÀ CHIẾN LƯỢC CỦA CHÚNG TA 2
CÁC GIÁ TRỊ CỐT LÕI VÀ CÁ NHÂN 2
HƯỚNG DẪN VỀ HÀNH VI CÓ ĐẠO ĐỨC 4
CÁC GIÁ TRỊ CÁ NHÂN 4
GIẢI QUYẾT CÁC CÂU HỎI VÀ BÁO CÁO CÁC
TÌNH HUỐNG KHÔNG TUÂN THỦ 6
ĐƯỜNG DÂY NÓNG VỀ ĐẠO ĐỨC 6
KHÔNG TRẢ ĐŨA 6
ÁP DỤNG BỘ QUY TẮC ỨNG XỬ 6
VI PHẠM BỘ QUY TẮC 7
ĐA DẠNG VÀ HÒA NHẬP 9
PHÂN BIỆT ĐỐI XỬ HOẶC QUẤY RỐI 9
CÁC MỐI QUAN HỆ TẠI NƠI LÀM VIỆC 9
LẠM DỤNG CHẤT 10
AN NINH VÀ BẠO LỰC TẠI NƠI LÀM VIỆC 10
THÔNG TIN, DỮ LIỆU VÀ HỒ SƠ CHÍNH XÁC 12
LIÊM CHÍNH TRONG KẾ TOÁN 12
TRUYỀN THÔNG CỦA CÔNG TY 14
BẢO VỆ VÀ SỬ DỤNG TÀI SẢN 14
THÔNG TIN ĐỘC QUYỀN VÀ BẢO MẬT, Ý TƯỞNG
VÀ SỞ HỮU TRÍ TUỆ 14
BẢO MẬT, THÔNG TIN CÁ NHÂN VÀ BẢO VỆ DỮ LIỆU 15
SỬ DỤNG INTERNET VÀ EMAIL 15
TRUYỀN THÔNG XÃ HỘI VÀ MẠNG XÃ HỘI 15
BẢO MẬT MÁY TÍNH, CẤP PHÉP PHẦN MỀM
VÀ BẢN QUYỀN 16
THÔNG TIN VÀ GIAO DỊCH NỘI GIÁN 16
CÁC HOẠT ĐỘNG/ĐÓNG GÓP CHÍNH TRỊ VÀ
ĐÓNG GÓP TỪ THIỆN 17
ĐIỀU TRA VÀ YÊU CẦU CỦA CHÍNH PHỦ 17
Liêm chính trong Kinh doanh của
Chúng ta
GIAO DỊCH CÔNG BẰNG 19
HỐI LỘ VÀ LẠI QUẢ 19
ĐẠI LÝ VÀ TƯ VẤN 20
CẠNH TRANH 20
QUÀ TẶNG VÀ CHIÊU ĐÃI 20
XUNG ĐỘT LỢI ÍCH 21
TỰ GIAO DỊCH 22
THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ 22
Trách nhiệm Xã hội của
SỰ BỀN VỮNG 24
AN TOÀN, SỨC KHỎE VÀ MÔI TRƯỜNG 24
AN TOÀN SẢN PHẨM VÀ DỊCH VỤ 25
TÔN TRỌNG NHÂN QUYỀN 25
CAM KẾT CHUNG 25
Các nguồn lực Hỗ trợ và
Thông tin Liên lạc 26
1
THÔNG ĐIỆP TỪ TỔNG GIÁM ĐỐC ĐIỀU HÀNH
Thân gửi các Nhân viên Avient,
Là một phần của một công ty toàn cầu đang phát triển, chúng ta đang phải đối mặt với những tình huống đầy thách thức
và việc ra quyết định phức tạp.
Tùy theo luật
pháp của quốc gia của bạn, các đặc điểm này
có thể bao gồm:
• Chủng tộc;
• Tôn giáo;
• Giới tính;
• Nguồn gốc dân tộc hoặc tổ tiên;
• Tuổi tác;
• Xu hướng tính dục;
• Tình trạng tham gia quân đội hoặc là cựu
binh;
• Tình trạng hôn nhân, gia đình hoặc tư
cách dân sự;
• Khuyết tật;
• Mang thai và sinh nở;
• Quốc tịch.
10
LẠM DỤNG CHẤT
Tất cả chúng ta phải thực hiện các bước để đảm bảo
làm việc trong môi trường không có tác động của rượu
cũng như các loại thuốc bất hợp pháp và các chất được
kiểm soát khác.
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Canada.pdf
Notre Code de
conduite
2023
Un message du président-directeur général 1
Notre vision et notre stratégie 2
Valeurs fondamentales et personnelles 2
Notre Code de conduite
Lignes directrices en matière d’éthique 4
Valeurs personnelles 4
Résolution des problèmes et signalement
des situations de non-conformité 6
Ligne d’assistance en matière d’éthique 6
Absence de représailles 6
Application du Code de conduite 7
Violations du Code 7
Respect de tous
Diversité et inclusion 9
Discrimination ou harcèlement 9
Relations au travail 9
Abus de drogues ou d’alcool 10
Sécurité physique et violence au travail 10
Honnêteté au travail
Renseignements, données et dossiers 12
Intégrité comptable 12
Communications de l’Entreprise 14
Protection et utilisation des biens 14
Renseignements internes, exclusifs et confidentiels,
idées novatrices et propriété intellectuelle 14
Confidentialité, renseignements personnels et
protection des données 15
Utilisation d’Internet et des courriels 15
Médias sociaux et réseautage social 16
Sécurité informatique, licence de logiciels
et droits d’auteur 16
Information privilégiée et délit d’initié 16
Contributions/activités politiques et contributions
de bienfaisance 17
Enquêtes administratives et autres enquêtes 17
Intégrité dans nos affaires
Utilisation équitable 19
Corruption et commissions clandestines 19
Agents et consultants 20
Concurrence 20
Cadeaux et hospitalité 20
Conflits d’intérêts 21
Transactions d’initié 22
Commerce international 22
Responsabilité sociale d’entreprise
Développement durable 24
Sécurité, santé et environnement 24
Sécurité des produits et des services 25
Respect des droits de la personne 25
Un engagement commun 25
Ressources et coordonnées 26
1
Un message du président-directeur général
Chers associés Avient,
En tant qu’entreprise mondiale en pleine croissance, nous sommes confrontés à des situations difficiles et à des décisions
complexes.
Selon les lois de votre pays, il peut s’agir des
caractéristiques suivantes :
• Race
• Religion
• Genre
• Origine ethnique ou ascendance
• Âge
• Orientation sexuelle
• Statut de militaire ou d’ancien combattant
• Situation matrimoniale, familiale ou civile
• Handicap
• Grossesse et maternité
• Nationalité
10
Abus de drogues ou d’alcool
Il nous incombe à tous de prendre des mesures
pour nous assurer que nous travaillons dans un
environnement exempt de tous les effets de l’alcool,
des drogues illicites et autres substances contrôlées.