https://www.avient.com/products/fiber-line-engineered-fiber-solutions/high-performance-synthetic-fibers/pet-polyester-fiber
Compare fiber properties and technical data
Compare fiber properties and technical data
PET Fiber Data
https://www.avient.com/company/sustainability/sustainability-report/metrics
People Data and Metrics
Planet Data and Metrics
People Data and Metrics
https://www.avient.com/products/advanced-composites/composite-ballistic-protection/thermoballistic-thermoplastic-panels
See how continuous fiber composites add safety and security to the world we live in.
Material Data
https://www.avient.com/news/avient-supports-cleaner-environment-aepw’s-all-together-global-cleanup
The two-week window to participate gives participants the choice to take part, and enables physical distancing given their local communities’ COVID-19 safety guidance.
The Litterati app was developed to monitor clean-up efforts around the world with concrete data, which in turn makes it possible to foster change with lasting impact.
https://www.avient.com/news/avient-s-singapore-production-facility-receives-iscc-plus-certification-bio-derived-materials
Additionally, Avient’s recently launched, third-party-certified Product Carbon Footprint (PCF) calculator plays a crucial role in quantifying the environmental impact of these materials, further providing customers with transparent and reliable data to support their sustainability initiatives.
This certification, in conjunction with the facility’s existing ISO 22000-certified Food Safety Management System and ISO 13485-certified Quality Management System for medical devices, also positions the Chin Bee site to meet stringent hygiene and regulatory requirements for products for mothers and children, food-contact packaging, and the medical and pharmaceutical industries.
https://www.avient.com/news/polyone-enables-next-generation-wearable-phone-locator-kids-filip-technologies
According to Filip Technologies, the FiLIP 2 uses cell tower location and Wi-Fi triangulation to supplement GPS data, which can more accurately pinpoint a child's location in areas where GPS is limited.
Its products combine the two most important elements in family mobile offerings – communications and safety.
https://www.avient.com/products/fiber-line-engineered-fiber-solutions/high-performance-synthetic-fibers/fiberglass
Compare fiber properties and technical data
Fiberglass Data
Compare fiber properties and technical data
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-10/Avient_CodeConduct_2024_UR2.pdf
ی اعتماد کو مضبوط بنا س۔۔۔اکھ کی بنیاد ہے، اور دیانتدار
ل و مشموالت کا جد تعارف ہمارا ضابطۂ اخالق سب کا احترام ی کام پر ایماندار
بار میں و بار میں ہمارے کار و ہمارے کار
دیانتداریدیانتداری
ی یٹ سماجی ذمہ دار پور کار وسائل اور رابطہ کی معلومات
ضابطۂ اخالق | 20
منصفانہ لین دینمنصفانہ لین دین
وخت ں کو فر وخت کرتے ہیں۔ گاہکو ں پر فر بیو ہم اپنی مصنوعات اور خدمات ان کی اپنی خو
وس پر مبنی وڈکٹ کی کوالٹی اور فراہم کردہ سر ہونے والی تمام اشیاء قیمت، شرائط اور پر
بار حاصل کرنے کے لیے بے ایمانی، غیر اخالقی یا غیر قانونی سرگرمی و ہونی چاہیے۔ ہم کار
ں کو درست معلومات حاصل ہونی چاہیے۔ ہم میں ملوث نہیں ہوتے ہیں۔ ہمارے گاہکو
کبھی بھی اپنی مصنوعات کو مشتہر کرنے کے لیے جھوٹے یا گمراہ کن بیانات استعمال
نہیں کرتے ہیں۔
ہم اپنے سپالئرز کا انتخاب مقصد کے معیارات کی بنیاد پر کرتے ہیں، جیسے کوالٹی،
باری فوائد۔ و ں کو حاصل ہونے والے کار وس اور قیمت اور Avient اور ہمارے گاہکو سر
تی فوائد حاصل کرنے کے لیے Avient میں ہمیں موجودہ یا ممکنہ فراہم کنندگان سے ذا
تھ صداقت اور ں کا استعمال ہرگز نہیں کرنا چاہیے۔ ہم اپنے سپالئرز کے سا اپنے عہدو
پیشہ ورانہ سلوک کرتے ہیں۔
رشوت اور کمیشن خوریرشوت اور کمیشن خوری
کسی بھی صورت میں کسی بھی قسم کی رشوت، کمیشن یا اللچ کی پیشکش کرنا، دینا،
قبول کرنا یا مانگ کرنا قابل قبول نہیں ہے۔ اس اصول کا اطالق دنیا میں کہیں بھی کئے
بار کرنے و بار پر ہوتا ہے، ایسے ممالک سمیت جہاں اس طرح کے عمل کو “کار و گئے کار
تھ ہی حکومت اور سرکاری تا ہے۔ یہ ہماری تجارتی لین دین کے سا یقہ” سمجھا جا کا طر
تھ ہمارے معامالت پر بھی الگو ہوتا ہے۔ اگر آپ کو معلوم نہیں ہے ں کے سا و عہدیدار
ہنمائی کے لیے قانونی ہے ہیں تو، ر تھ معاملہ کر ر کہ آپ کسی ”سرکاری اہلکار“ کے سا
یں.
اخالق میں درج وسائل میں سے کسی سے بھی رابطہ کر
حفاظت، صحت اور ماحولحفاظت، صحت اور ماحول
ں، ماحول یا عوام کو نقصان پہنچائے بغیر اس انداز باری سرگرمیاں اپنے گاہکو و Avient کار
ں کے لیے ایک محفوظ اور صحت مند و ں اور ٹھیکیدار و یک کار سے انجام دیتی ہے کہ شر
کام کا ماحول مہیا کرتا ہے۔
تی Avient صحت مند اور محفوظ کام کرنے کے حاالت، اور چوٹ یا مضرت اور ماحولیا
بار کی کامیابی کے لیے اہم ہے۔ و وک تھام پر غور کرتی ہے، جو ہمارے کار حادثات کی ر
ں سے تجاوز کرنا معمولی بات نہیں ں کے لیے قانونی تقاضو و ہماری توقعات اور نافذ معیار
ہے۔ لہذا، ہماری صحت اور حفاظت کی پالیسیاں، جو Avient کے تمام مالزمین پر الگو
ہوتی ہیں، وہ کام کے دوران ہر شخص کی صحت اور فالح و بہبود کا تحفظ کرنے کے لیے ہے۔
تی نظم و نسق کی اپنی تمے اور حفاظت میں عمدگی اور ماحولیا ہم خطرے اور ضرر کے خا
ذمہ داری کو اولین ترجیح دیتے ہیں۔
ورت ہر ایک کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے مستقل شعور اور احساس کی توجہ کی ضر
یعہ تحفظ کی ذمہ داری کو قبول کرنے ہوتی ہے۔ حفاظت سے متعلق آگاہی ہمارے ذر
بیت، اور ہر کام کی صورتحال سے وابستہ خطرات کی تھ ہی کام سے مناسب واقفیت، تر سا
یعے حاصل ہوتی ہے۔ پہچان اور مواصلت کے ذر
یقے سے انتظام کرنا اپنے عمل کی دیانتداری کو برقرار رکھنے کے لیے اپنے عمل کا مؤثر طر
وری ہے۔ اپنے عمل کو چالنے اور ہر کام کو بحفاظت انجام دینے میں آپ کی بھی بہت ضر
بیت فراہم کی جائے یقہ کار اور تر وری سامان، اوزار، ٹکنالوجی، طر مدد کرنے کے لیے تمام ضر
گی۔
تنا ہی اہم ہے۔ ہم آپ کی اور آپ کے کنبہ کے ممبران کام کے دوران ضرر سے بچنا بھی ا
ں میں گھر پر ہونے والے ضرر کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں کہ سفر کے دوران اور تمام سرگرمیو
یں۔ ہی حفاظتی اصول استعمال کر سے بچنے کے لیے و
کام کرنا اور بحفاظت زندگی گزارنا ہماری زندگی کا وطیرہ ہے۔ ہم چاہتے ہیں کہ آپ اور آپ
ہے۔ کا کنبہ صحت مند اور محفوظ ر
ل و مشموالت کا جد
تعارف
ہمارا ضابطۂ اخالق
سب کا احترام
ی کام پر ایماندار
بار میں و ہمارے کار
ی دیانتدار
یٹ سماجی ذمہ پور یٹ سماجی ذمہ کار پور کار
داریداری
وسائل اور رابطہ کی معلومات
ضابطۂ اخالق | 28
وس کا تحفظ وڈکٹ اور سر وس کا تحفظپر وڈکٹ اور سر پر
ں وری ہے کہ Avient محفوظ مصنوعات اور خدمات مہیا کرے جو ہمارے گاہکو یہ ضر
یاں پوری کرے اور مارکیٹ میں مسابقتی کا اعتماد برقرار رکھے، عوام کے تئیں اپنی ذمہ دار
تا ہے، ونی معیار کے مطابق ڈیزائن کیا جا یشن برقرار رکھے۔ ہماری مصنوعات کو اندر پوز
ں و ونی ضوابط، مناسب منظوری والے ادار تی ہے اور بیر وس کی جا تا ہے اور سر تیار کیا جا
تی ہے۔ ں کی تعمیل کی جا یو کے معیار اور کسی بھی قابل اطالق معاہدہ کی ذمہ دار
انسانی حقوق کا احترامانسانی حقوق کا احترام
Avient افراد کے وقار کا احترام کرتی ہے اور ان کی حمایت کرتی ہے کہ بنیادی انسانی
بار کے و بار کی بنیادی قدر ہیں۔ اس مقصد کے لیے، ہم Avient کے کار و حقوق ہمارے کار
سلسلے میں کسی بھی قسم کے بچہ مزدوری کے استعمال سے منع کرتے ہیں۔ ہم 16 سال
یعہ خدمات کی انجام دہی کو ہم بچہ مزدوری کہتے سے کم عمر کے کسی بھی فرد کے ذر
یادہ ن ہماری پالیسی سے ز ہیں اور اگر مقامی قانو
یادہ سخت ہے تو ہم ز
بار کے سلسلے میں و ید برآں، Avient کے کار یں گے۔ مز ن کی تعمیل کر سخت مقامی قانو
وشی سے منع کرتا ہے اور ہم Avient کسی بھی قسم کی جبری مشقت یا انسانی بردہ فر
ں اور ڈ سٹری بیوٹرز سے توقع کرتے ہیں کہ وہ بھی اس پر پابندی لگائیں۔ اپنے سپالئرز، ایجنٹو
ں کو بھی استعمال کرنے کی کوشش کرتے ہیں جن کے و ہم سپالئی چین کے شراکت دار
ذرائع اور عمل انسانی کے بنیادی حقوق کا احترام کرتے ہیں، اور جن کی تجارت براہ راست یا
بالواسطہ جہاں کہیں بھی ہو انسانی حقوق کی پامالی کا باعث نہیں بنتی ہے۔
ں سے ہماری یقو باری طر و Avient کے انسانی حقوق پالیسی سماجی طور پر ذمہ دار کار
ں وابستگی کا حصہ ہے۔ ہم تسلیم کرتے ہیں کہ بہت سی مختلف تنظیمیں ہیں جنہو
نے انسانی حقوق کے بین االقوامی اصول وضع کیے ہیں، جیسے انسانی حقوق کا عالمی
ں اور کام کے حقوق پر یشن )ILO( کے بنیادی اصولو اعالمیہ اور بین االقوامی لیبر آرگنائز
وغ دیتی ہیں، بشمول شناخت شدہ ں کو فر اعالمیہ۔ یہ تنظیمیں عام طور پر بنیادی اصولو
انسانی حقوق کا احترام اور حمایت۔ یہ اصول ہماری دیانتداری، ایمانداری اور احترام کی
بنیادی اقدار میں شامل ہیں جو اس Avient ضابطۂ اخالق اور ہمارے سپالئر کے ضابطۂ
اخالق میں بیان کیے گئے ہیں۔
ایک مشترکہ عہدایک مشترکہ عہد
بار کرنا Avient میں، ایک ٹیم کے طور پر کام کرتے ہوئے ہم سب و تھ کار دیانتداری کے سا
یں۔ ہم میں تھ کام کر وری ہے کہ ہم سب اعلی اخالقی معیار کے سا کا عہد ہے۔ یہ ضر
یاں پوری ں پر عمل کرکے اپنی ذمہ دار یقو سے ہر ایک ضابطۂ اخالق میں بیان کردہ طر
کرسکتا ہے۔
اور ل؛ م ع رز ط ا ک گ ن اڈل م ق اب ط م ے ک دار اق ی ک Avient
ات ش ی و ش ت اں ہ ج ا رن ک م راہ ف رات ث ا ت ح واض اور ر ک ل ھ ک ں ی م ارے ب ے ک ں و ب ع ش ان
ں۔ و ہ ش ی پ در واالت س و ک آپ ا ی ں و ہ
یم ورک کے اندر تیار کیا گیا ہے۔ اس کا مقصد تمام یہ ضابطہ Avient کے اقدار کے فر
ں کے لیے بنیادی توقعات کا تعین کرنا ہے، لیکن تمام ممکنہ اخالقی تھیو Avient سا
یز تمام ممکن حاالت کا احاطہ ں یا مسائل سے نمٹنا نہیں ہے۔ کوئی بھی دستاو مخمصو
نہیں کرسکتی ہے۔ اگر آپ کو کیا کرنا ہے اس بارے میں مطمئن نہیں ہیں تو، سواالت
ہے ہیں تا ہے کہ آپ صحیح کام کر ر ہیں اور جب تک آپ کو معلوم نہیں ہو جا پوچھتے ر
پوچھنا جاری رکھیں۔
ل و مشموالت کا جد
تعارف
ہمارا ضابطۂ اخالق
سب کا احترام
ی کام پر ایماندار
بار میں و ہمارے کار
ی دیانتدار
یٹ سماجی ذمہ پور یٹ سماجی ذمہ کار پور کار
داریداری
وسائل اور رابطہ کی معلومات
ضابطۂ اخالق | 29
https://www.avient.com/sites/default/files/2021-07/avient-human-rights-position-statement-updated-july-2021.pdf
https://www.avient.com/sites/default/files/2021-07/avient-human-rights-position-statement-updated-july-2021.pdf
ونی رابطےةاخالقیات اور تعمیل کے وسائل ونی رابطےةاخالقیات اور تعمیل کے وسائلاندر اندر
یں: ید معلومات کے لیے، درج ذیل وسائل سے براہ راست رابطہ کر ضابطۂ اخالق یا ہماری توقعات سے متعلق مز
ر ج ی ن ی م ی ھ ب ی وئ ک ا ک Avient ا ی زر وائ ر پ س ا ک آپ
ٹ ن م ارٹ ڈپ ورس س ی ر ن وم ی ہ ا ی دہ ن ائ م ن ا ک ل ائ وس ی ان س ان ا ک آپ
ر س ی آف س ک ھ ت ای ٹ ی ور پ ار ک
ر ب م م ی ھ ب ی وئ ک ا ک ہ م ک ح م ی ون ان ق
گ( ن ورس س آڈٹ، ی ون در ان س، ان ن ف ٹ ی ور پ ار ک ے، س ی )ج ام ک واال ارت ہ م ب اس ن م
ایتھکس ہاٹ الئنایتھکس ہاٹ الئن
یں اگر: یں یا اس کا استعمال کر ایتھکس ہاٹ الئن پر کال کر
ے ہ وال س ی وئ ک ا ی ے ہ ورت ر ض ی ک ورے ش م و ک آپ
ں ی ہ ے ت اہ چ ا رن ک ر اگ اج ش ی و ش ت ا ی ہ ل ئ س م ی وئ ک آپ
ے وئ ہ ں ی ہ ن ن ئ م ط م اور ی ک ر اگ اج ش ی و ش ت ا ی ہ ل ئ س م ی وئ ک ے ن آپ
ے ہ ا ان ج اں ہ ک ے ی ل ے ک ات وم ل ع م ہ ک ے ہ ں ی ہ ن وم ل ع م و ک آپ
ں ی ہ ے ہ ر ا پ ر ک ں ی ہ ن ال م ع ت اس و ک ک ای ے س ں ی م ل ائ وس ر گ دی درج ں ی م الق اخ ۂ ط اب ض آپ
پی ممالک ں میں دن میں 24 گھنٹے، ہفتے میں 7 دن دستیاب ہے۔ کچھ یور بانو ایتھکس ہاٹ الئن عالمی سطح پر 20 سے زائد ز
ان موضوعات کو محدود کرسکتے ہیں جن کی آپ اطالع دے سکتے ہیں اور گمنامی میں اطالع دینے کی آپ کی اہلیت کو محدود کر
یٹ اخالقیات کے افسر کو پور پورٹس موصول ہوتی ہیں اور کار ن ر یب اور فو سکتے ہیں۔ ایک آزاد کمپنی کو ایتھکس ہاٹ الئن پر تمام و
اس کی اطالع دیتا ہے۔ تمام اطالعات کو ممکنہ حد تک خفیہ رکھا جائے گا۔
avient.ethicspoint.com
ن نمبر avient.ethicspoint.com پر ن ملک فو و ن ایتھکس ہاٹ الئن نمبر: 1-877-228-5410 )یو ایس اے( مقامی اندر ٹیلیفو
دستیاب ہیں۔
وسائل اور رابطہ کی معلومات
ہماری پالیسیاںہماری پالیسیاں
آپ ہماری انٹرانیٹ سائٹ، دی لوپ )The Loop( کی مخصوص
پالیسی اور رابطہ کی معلومات مندرجہ ذیل سیکشن سے حاصل
یٹ پور پل اینڈ ڈپارٹمنٹس، اخالقیات اور کار کرسکتے ہیں: پیو
وائزر یا مینیجر سے۔ پالیسیاں یا اپنے سپر
ل و مشموالت کا جد تعارف ہمارا ضابطۂ اخالق سب کا احترام ی کام پر ایماندار ی بار میں دیانتدار و ہمارے کار ی یٹ سماجی ذمہ دار پور کار وسائل اور رابطہ کی معلوماتوسائل اور رابطہ کی معلومات
ضابطۂ اخالق | 30
http://avient.ethicspoint.com
http://avient.ethicspoint.com
http://avient.ethicspoint.com
یکہ شمالی امر
Global Headquarters Avon Lake,
United States
Walker Road Avon Lake, 33587
OH, United States
44012
ل فری: 9663 765 866 1+ ٹو
ن: 1000 930 440 1+ فو
فیکس:3064 930 440 1+
ایشیا پیسیفک
Regional Headquarters
Shanghai, China
Jinsu Road 200 2F, Block C
Shanghai, China 201206 ,Pudong
ن: 4888 6028 21 )0( 86+ ٹیلیفو
فیکس: 4999 6028 21 )0( 86+
یکہ بی امر جنو
Regional Headquarters Sao
Paulo, Brazil
1700 ,Av.
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-10/Avient_CodeConduct_2024_HIN2.pdf
वि षय-सचू ी परि चय हमार ी आचार सहंि ता सभ ी का समम्ान काम पर ईमानदार ी हमार े वय्ापार म ें हमार े वय्ापार म ें ईमानदार ीईमानदार ी कॉरप्ोर टे सामाजि क
ससंाधन और सपंरक्
जानकार ी
आचार सहंि ता | 20
अचछ्ा सौदाअचछ्ा सौदा
हम अपन े उतप्ादो ं और स वेाओ ं को उनक ी खबूि यो ं पर ब चेत े ह ै।ं
आचार सहंि ता | 29
वि षय-सचू ी
परि चय
हमार ी आचार सहंि ता
सभ ी का समम्ान
काम पर ईमानदार ी
हमार े वय्ापार म ें
ईमानदार ी
कॉरप्ोर टे सामाजि क कॉरप्ोर टे सामाजि क
ससंाधन और सपंरक्
जानकार ी
https://www.avient.com/sites/default/files/2021-07/avient-human-rights-position-statement-updated-july-2021.pdf
आतंरि क सपंरक्—न तैि कता और अनपुालन ससंाधनआतंरि क सपंरक्—न तैि कता और अनपुालन ससंाधन
सहंि ता या हमार ी अप केष्ाओ ं क े बार े म ें अधि क जानकार ी क े लि ए, नि मन्लि खि त ससंाधनो ं स े स ीध े सपंरक्
कर े:ं
• आपक े सपुरवाइज़र या कोई भ ी Avient पर्बधंक
• आपका मानव ससंाधन पर्ति नि धि या मानव ससंाधन वि भाग
• कॉरप्ोर टे न तैि कता अधि कार ी
• वि धि वि भाग का कोई भ ी सदसय्
• उपय कुत् वि श षेजञ्ता वाला कारय् (ज सै े कॉरप्ोर टे वि तत्, आतंरि क ल खेपर ीकष्ा, सोरस्ि गं)
न तैि कता हॉटलाइनन तैि कता हॉटलाइन
कॉल कर ें या न तैि कता हॉटलाइन का उपयोग कर ें यदि :
• आपको सलाह क ी जररूत ह ै या एक सवाल ह ै
• आप कि स ी म दुद् े या चि तंा को उठाना चाहत े ह ै ं
• आपन े एक म दुद्ा या चि तंा जताई और सतं षुट् नह ी ं ह एु
• आप स नुि शच्ि त नह ी ं ह ै ं कि जानकार ी क े लि ए कहा ँ जाना ह ै
• आप सहंि ता म ें सचू ीबदध् अनय् ससंाधनो ं म ें स े एक का उपयोग करन े म ें असहज ह ै ं
न तैि कता हॉटलाइन सपत्ाह म ें 7 दि न, 24 घटं े पर्ति दि न 20 स े जय्ादा भाषाओ ं म ें परू े वि शव् म ें उपलबध् ह ।ै
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-10/Avient_CodeConduct_2024_VIT2.pdf
MỤC LỤC GIỚI THIỆU BỘ QUY TẮC ỨNG XỬ CỦA CHÚNG TA TÔN TRỌNG TẤT CẢ
TRUNG THỰC TẠI NƠI
LÀM VIỆC
LIÊM CHÍNH TRONG HOẠT LIÊM CHÍNH TRONG HOẠT
ĐỘNG KINH DOANH CỦA ĐỘNG KINH DOANH CỦA
CHÚNG TACHÚNG TA
TRÁCH NHIỆM XÃ
HỘI CỦA DOANH
CÁC NGUỒN LỰC HỖ
TRỢ VÀ THÔNG TIN
LIÊN LẠC
BỘ QUY TẮC ỨNG | 20
Giao dịch công bằng
Chúng ta bán sản phẩm và dịch vụ của chúng ta trên giá trị của
chúng.
BỘ QUY TẮC ỨNG | 29
MỤC LỤC
GIỚI THIỆU
BỘ QUY TẮC ỨNG XỬ
CỦA CHÚNG TA
TÔN TRỌNG TẤT CẢ
TRUNG THỰC TẠI NƠI
LÀM VIỆC
LIÊM CHÍNH TRONG HOẠT
ĐỘNG KINH DOANH CỦA
CHÚNG TA
TRÁCH NHIỆM TRÁCH NHIỆM
XÃ HỘI CỦA XÃ HỘI CỦA
CÁC NGUỒN LỰC HỖ
TRỢ VÀ THÔNG TIN
LIÊN LẠC
https://www.avient.com/sites/default/files/2021-07/avient-human-rights-position-statement-updated-july-2021.pdf
Liên lạc Nội bộ - Các Nguồn lực về Tuân thủ và Đạo đức
Để biết thêm thông tin về Bộ Quy tắc hoặc kỳ vọng của Công ty, hãy liên hệ trực tiếp với các cá
nhân hoặc bộ phận sau:
• Người giám sát của bạn hoặc bất kỳ quản lý nào của Avient
• Đại diện nhân sự của cơ sở hoặc bộ phận Nhân sự
• Nhân viên phụ trách về Đạo đức Doanh nghiệp
• Bất kỳ nhân viên nào của phòng Pháp chế
• Chức năng với chuyên môn thích hợp (ví dụ: Tài chính Doanh nghiệp, Kiểm toán Nội bộ,
Nguồn cung ứng)
Đường dây Nóng về Đạo đức
Hãy gọi điện thoại hoặc sử dụng Đường dây Nóng về Đạo đức nếu:
• Bạn cần tư vấn hoặc có câu hỏi
• Bạn muốn nêu một vấn đề hoặc mối lo ngại
• Bạn đã nêu một vấn đề hoặc mối lo ngại và không hài lòng
• Bạn không rõ phải đến đâu để tìm thông tin
• Bạn không thoải mái khi sử dụng một trong các nguồn lực hỗ trợ khác được nêu trong Bộ
Quy tắc
Đường dây Nóng về Đạo đức khả dụng trên toàn cầu với trên 20 ngôn ngữ, hoạt động 24 giờ một
ngày, 7 ngày một tuần.