https://www.avient.com/sites/default/files/2020-07/avient-abac-thai-200721.pdf
subject=
4
เกี่ ยวข้องกับเจ้าหน้าที่ ของรัฐ เมื่ อมีการชำ�ระเงินให้กับเจ้าหน้าที่ ของรัฐต้อง
รายงานเรื่ องดังกล่าวทันทีและลงบันทึกอย่างถู กต้อง โดยระบรุายละเอียดเช่น
วัตถุประสงค์ จำ�นวนเงินและปัจจัยอื่ นที่ เก่ี ยวข้อง จะต้องปฏิเสธการร้องขอ
สำ �หรับใบแจ้งหน้ี เท็จหรื อการชำ�ระค่าใช้จ่ายที่ ผิดปกติ มากเกินไปหรื อไม่มี
รายละเอียดเพียงพอและรี บรายงานทันที การป้อนข้อมูลที่ บิดเบือนให้เข้าใจ
ผิด ไมค่รบถ้วนหรื อเป็ นเท็จลงในบัญชี และบันทึกของ Avient น้ันยอมรับไม่
ได้ โดยเด็ดขาด
การรายงานการละเมิดท่ี อาจเกิดขึ้ น
พนักงานคนใดก็ตามที่มีเหตผุลซ่ึงทำ�ให้เช่ือวา่มีการละเมิดนโยบายฉบับน้ีเกิด
ขึน้หรอือาจเกิดขึน้ พนักงานตอ้งรบีรายงานข้อกังวลของตนตอ่ฝ่ายใดฝ่ายหน่ึง
ดงัตอ่ไปน้ีหรอืทัง้หมด เพื่อให้ดำ�เนินการตรวจสอบโดยละเอียด
• ผู้บังคบับัญชาของคณุหรอืผู้จัดการของ Avient คนใดก็ได้
• เจา้หน้าทีฝ่่ายจรยิธรรมองคก์ร ผ่านทางอเีมลที ่ethics.officer@avient.com
• ที่ปรกึษาทั่วไปของ Avient ผ่านทางอีเมลที่ legal.officer@avient.com
• เจ้าหน้าที่คนใดก็ไดข้องฝ่ายกฎหมาย
• สายดว่นจรยิธรรมของ Avient
สายด่วนจริยธรรมของ Avient
สายดว่นจรยิธรรมมี ให้บรกิารทั่วโลกใน 20 ภาษา ตลอด 24 ช่ัวโมง 7 วนัตอ่
สัปดาห์ ผ่านทางโทรศัพท์และเวบ็ไซต ์บรษัิทภายนอกเป็นผู้รบัรายงานทาง
โทรศัพท์และเวบ็ไซตท์ัง้หมดผ่านสายดว่นจรยิธรรม และรายงานข้อมูลน้ันไป
ยังเจ้าหน้าที่ฝ่ายจรยิธรรมองคก์ร การรายงานทัง้หมดจะถูกเก็บไวเ้ป็นความลับ
เท่าที่จะสามารถกระทำ�ได ้ดเูวบ็ไซตส์ายดว่นจรยิธรรมไดท้ี่
avient.ethicspoint.com คณุสามารถทำ�การสอบถามหรอืรอ้งเรยีนผ่านทาง
เวบ็ไซตน้ี์ หรอืโดยการโทรตดิตอ่สายดว่นที่ดำ�เนินการโดยบุคคลที่สามไดจ้าก
ประเทศใดก็ตามที่มีหมายเลขโทรศัพท์ระบุไว้ ในเวบ็ไซต ์เมื่อทำ�การรายงาน
ข้อกังวลเกี่ยวกับการจ่ายสินบน โปรดเตรยีมข้อมูลตอ่ไปน้ีให้พรอ้ม ( ให้ราย
ละเอียดที่คณุทราบให้มากที่สุด)
• จำ�นวนและวตัถุประสงคข์องการจ่ายเงิน
• ข้อมูลประจำ�ตวัและสายธุรกิจของบุคคลที่ทำ�การจ่ายเงิน
• การจ่ายเงินดงักล่าวทำ�ภายใตส้ถานการณ์เช่นใด
• ข้อมูลประจำ�ตวัของบุคคลใดก็ตามที่ทราบเรือ่งการจ่ายเงินน้ี
การป้องกันจากการตอบโต้เอาคืน
ห้ามมิ ให้มีการตอบโต้ตอ่พนักงานที่ ได้รายงานการละเมิดหรื อกรณีที่ อาจ
เป็ นการละเมิดนโยบายน้ี โดยเจตนาสุจริต ไม่ว่ารูปแบบใดก็ตามโดยเด็ดขาด
พนักงานที่ ละเมิดนโยบายน้ี จะต้องถู กดำ�เนินการทางวินัย สูงสุดถึงขั ้นเลิก
จ้าง
mailto:Ethics.Officer%40avient.com%20%20?
https://www.avient.com/sites/default/files/2021-03/avient-antitrust-2021-update-urdu-a4.pdf
اپ ڈیٹ کردہ: فروری 2021
مانع ارتکاز معیشت )اینٹی ٹرسٹ(
پر Avient کی عالمی پالیسی
مشمولات
1 تعمیل کا رہنما کتابچہ
1 پالیسی کا جائزہ
2 امریکی مانع ارتکاز معیشت قوانین کا ایک جائزہ
3 مانع ارتکاز معیشت قانون کی خلاف ورزیاں
3 مانع ارتکاز معیشت سے متعلق ممکنہ تشویش کے شعبے
5 نتیجہ
6 ممکنہ خلاف ورزیوں کی اطلاع دینا
6 Avient ایتھکس ہاٹ لائن
6 انتقامی کارروائی سے تحفظ
7 مانع ارتکاز معیشت کی چیک لسٹ
9 فوری حوالہ: مانع ارتکازِ معیشت کے ’کریں‘ اور ’نہ کریں‘
تعمیل کا رہنما کتابچہ
Avient مارکیٹ میں منصفانہ مسابقت اور آزاد کاروبار کو فروغ دینے کے
لیے پرعزم ہے۔ اسی وجہ سے، کمپنی نے مسابقت مخالف کاروباری عمل
کو روکنے، قابل اطلاق قوانین کی تعمیل کو یقینی بنانے اور ہماری ساکھ کو
برقرار رکھنے کے لیے اس عالمگیر مانع ارتکاز معیشت پالیسی )مانع ارتکاز
معیشت پالیسی( تیار کی ہے اور اسے اختیار کیا ہے۔ Avient اپنے کاروبار
کو ایمانداری، دیانتداری اور ممکنہ اعلی ترین اخلاقی معیار کے ساتھ اور
تمام مانع ارتکاز معیشت قوانین کی پابندی کرتے ہوئے انجام دینے کی پابند
ہے۔
یہ پالیسی آزادانہ اور منصفانہ مسابقت کو فروغ دینے اور کمپنی کے
ذریعہ تمام قابل اطلاق قوانین و ضوابط کی تعمیل کرنے کے عہد کے حوالے
سے Avient کے مؤقف کو تقویت دیتی ہے۔ ریاستہائے متحدہ امریکہ
میں عالمی پیمانے پر کاروباری امور انجام دینے والی کمپنی کے طور پر،
Avient یو-ایس شرمن ایکٹ، یو۔ایس کلیٹن ایکٹ، یو-ایس رابنسن-پیٹ مین
ایکٹ اور یو-ایس فیڈرل ٹریڈ کمیشن ایکٹ کے ساتھ ہی یو۔ایس فیڈرل
ٹریڈ کمیشن ایکٹ میں مذکور طرز عمل کے معیارات اور ان تمام ممالک
کے مقامی مسابقتی قوانین کی تعمیل کرنے کے لیے پابند عہد ہے جہاں
کمپنی کام کرتی ہے )اجتماعی طور پر، "مانع ارتکاز معیشت قوانین"(۔
یہ مانع ارتکاز معیشت پالیسی Avient کے ضابطۂ اخلاق کے مسابقتی
سیکشن کی تکمیل کرتی ہے۔ پالیسی کے بارے میں سوالات یا مخصوص
حالات میں اس کی اطلاق پذیری کے بارے میں سوالات Avient کے قانونی
شعبے کو بھیجے جائیں۔
پالیسی کا جائزہ
مانع ارتکاز معیشت قوانین، مسابقت کا تحفظ کرتے ہیں۔ یہ قوانین اس
یقین کی عکاسی کرتے ہیں کہ مسابقتی بازار گاہکوں کو کم قیمت پر
بہترین مصنوعات اور سروسز فراہم کریں گی۔ وفاقی، ریاستی اور غیرملکی
مانع ارتکاز معیشت قوانین کی تعمیل کی اہمیت میں مبالغہ آرائی نہیں
کی جا سکتی ہے۔ مانع ارتکاز معیشت قانون کی خلاف ورزی کی وجہ
سے Avient اور آپ کو ذاتی طور پر سنگین فوجداری اور دیوانی جرمانوں
کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ قانونی سزاؤں سے بچنے کے علاوہ، مانع ارتکاز
معیشت قوانین کی تعمیل Avient کے اخلاقی طرز عمل سے متعلق
وعدے سے وابستہ ہے۔
مانع ارتکاز معیشت پالیسی کا اطلاق Avient اور اس کی ذیلی تنظیموں،
ڈویژنوں اور مشترکہ کاروباروں کے تمام افسران، ملازمین اور Avient کی
جانب سے دنیا میں کہیں بھی کام کرنے والے دیگر فریق ثالث، ہر ایک
پر ہوتا ہے۔ Avient کے لیے یا اس کی جانب سے کام کرنے والے ہر فرد پر
ذاتی ذمہ داری اور جوابدہی عائد ہوتی ہے کہ وہ اس مانع ارتکاز معیشت
پالیسی پر عمل درآمد کو یقینی بنائے اور Avient کی کاروباری سرگرمیوں
کو اخلاقی معیارات کے مطابق اور قانون کی تعمیل کرتے ہوئے انجام
دے۔ مسابقت مخالف اعمال میں مصروف ہونا کبھی بھی قابل قبول نہیں
ہوتا ہے اور اس کے سبب افراد اور Avient کو امکانی طور پر فوجداری
استغاثہ کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے، ساکھ کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا دیگر
سنگین نتائج ہو سکتے ہیں۔ کمپنی کسی بھی ایسے فرد کے خلاف تادیبی
کارروائی کرے گی جو مسابقت مخالف اعمال میں ملوث ہو، جس میں
ملازمت کا خاتمہ اور اس کے بشمول تک شامل ہو سکتا ہے۔
خلاف ورزی کے نتیجے میں لاکھوں ڈالر کے جرمانے اور افراد کو
قید کی سزا مل سکتی ہے۔ چونکہ مانع ارتکاز معیشت قوانین
بہت اہم ہیں اور خلاف ورزی کے نتائج اتنے سنگین ہیں اس لیے
مانع ارتکاز معیشت کی پالیسی پر سختی سے عمل کیا جانا
چاہیے۔ کوئی بھی افسر، ملازم، یا کمپنی کا ایجنٹ اس مانع ارتکاز
معیشت پالیسی یا مانع ارتکاز معیشت قوانین کے خلاف کسی
بھی عمل کا اختیار، حکم نہیں دے سکتا یا اسے نظر انداز نہیں
کرسکتا۔
مانع ارتکاز معیشت قوانین کا مندرجہ ذیل خلاصہ امریکی مانع ارتکاز
معیشت قوانین کے مطابق ہے، لیکن ملازمین کو آگاہ ہونا چاہیے کہ
ریاستی مانع ارتکاز معیشت قوانین موجود ہیں، اور اب غیر ممالک میں
بہتوں کے پاس اپنے مانع ارتکاز معیشت قوانین ہیں جن کا کسی بھی
بین الاقوامی کاروباری سرگرمی کے سلسلے میں جائزہ لیا جانا ضروری
ہے۔ اس خلاصہ کا مقصد ہر چیز کو شامل کرنا نہیں ہے۔ اگرچہ یہ توقع
نہیں کی جاتی ہے کہ آپ مانع ارتکاز معیشت قانون کی پیچیدگیوں میں
ماہر ہوجائیں گے، لیکن ملازمین سے توقع کی جاتی ہے کہ انہیں اس مانع
ارتکاز معیشت پالیسی سے اتنی واقفیت حاصل ہو جو ممکنہ مانع ارتکاز
معیشت والے مسائل کو پہچاننے اور Avient کے قانونی شعبہ سے مشورہ
لینے کے لیے کافی ہو۔
1
امریکی مانع ارتکاز معیشت قوانین کا ایک جائزہ
امریکی مانع ارتکاز معیشت قوانین کا دائرہ وسیع ہے، اور ان کو نافذ کرنے
والی امریکی ایجنسیاں بیرون ملک مانع مسابقت سرگرمیوں پر ان قوانین کا
اطلاق کرنے سے گریز نہیں کریں گی۔ اس کے علاوہ، زیادہ تر غیر ممالک
میں ان کے اپنے مانع ارتکاز معیشت یا مسابقتی قوانین ہیں۔ بعض اوقات
یہ امریکی قانون سے بھی وسیع دائرے والے ہوتے ہیں۔
کسی بھی صورت میں، ایسے مسابقت مخالف کاروباری طرز عمل جو
امریکی گھریلو یا غیر ملکی تجارت پر منفی اثر ڈال سکتے ہیں، وہ امریکی
مانع ارتکاز معیشت قوانین کے خلاف ہو سکتے ہیں، جو اس بات سے قطع
نظر ہے کہ یہ سرگرمی کہاں ہوتی ہے یا اس میں ملوث لوگوں کی قومیت
کیا ہے۔
ممنوعہ طرز عمل کی مثالوں میں شامل ہیں:
• تیار کردہ یا فروخت کردہ مصنوعات کی مقررہ قیمتیں رکھنے کے
معاہدے
• پروجیکٹ پر بولی لگانے کے معاہدے
• جغرافیائی علاقوں کو تقسیم کرنے کے معاہدے
• گاہکوں کو مختص کرنے کے معاہدے
• اجارہ داری والے طرز عمل جیسے للچانے کے لیے قیمت میں حد سے
زیادہ کمی، قیمتوں میں حد سے زیادہ اضافہ، یا امریکی مارکیٹ میں
ڈیل کرنے سے انکار۔
امریکی وفاقی مانع ارتکاز معیشت قوانین میں متعدد قوانین شامل ہیں،
بنیادی طور پر شرمن ایکٹ، کلیٹن ایکٹ، رابنسن-پیٹ مین ایکٹ اور فیڈرل
ٹریڈ کمیشن ایکٹ۔ ہر ایک کا نقطہ نظر مختلف ہے اور یہ سب امریکی
مانع ارتکاز معیشت قوانین پر مبنی ہیں اور بہت سارے عالمی قوانین کی
بنیاد ہیں۔
1 شرمن ایکٹ:
کے ساتھ میٹنگوں میں شرکت نہیں کریں جس پر قیمتوں یا مذکورہ بالا
مضامین میں سے کسی پر تبادلۂ خیال کیا جائے۔
7 حریفوں کے ساتھ کسی بھی ایسی میٹنگ سے فوری طور پر خود کو .
پیشگی منظوری کے بغیر Avient کی مصنوعات کو دوبارہ فروخت
کرنے کے اپنے گاہک کی صلاحیت پر کبھی بھی قیمت، علاقائی، گاہک
اور اختتامی استعمال کی پابندیاں عائد نہ کریں۔
. 10 Avient کے انتخاب یا کسی دوسرے گاہک کے اختتام کے بارے میں
کسی بھی گاہک کے ساتھ کوئی معاہدہ، سمجھوتہ یا بات چیت نہ
کریں یا ان شرائط کے بارے میں جن پر Avient کسی دوسرے کسٹمر
کے ساتھ معاملت کرتی ہے یا کر سکتی ہے، اس میں یہ بھی شامل ہے
کہ کون سی مصنوعات فروخت کرنی ہے، کس کو فروخت کرنی ہے،
کس قیمت پر فروخت کرنی ہے اور کن علاقوں یا مارکیٹ میں فروخت
کرنی ہے۔
. 11 Avient کسی بھی ایجنٹ، ڈیلر یا ڈسٹری بیوٹر کو ختم کرنے سے پہلے
کے قانونی محکمہ سے مشورہ کریں۔
. 12 جب تک آپ کے پاس Avient قانونی محکمہ کی پیشگی منظوری نہ
ہو، کسی گاہک سے معاہدہ حاصل کرنے کی کوشش نہیں کریں کہ وہ
Avient کسی خاص مصنوع کی اپنی تمام ضروریات کو مکمل طور پر
سے خریدے گا، اور یہ کہ وہ خصوصی طور پر Avient کے ساتھ لین
دین کرے گا یا یہ کہ وہ مسابقتی مصنوعات کہيں اور سے نہیں
خریدے گا۔ نیز، Avient کے قانونی محکمہ کی پیشگی اجازت کے
بغیر کسی کسٹمر پر اس بات کی شرط نہ لگائیں کہ آپ اس کو اپنا
پروڈکٹ یا سروس اسی صورت میں فروخت کریں گے جب وہ کوئی
دوسرا پروڈکٹ یا سروس خریدے گا۔
. 13 Avient ایسے حربوں سے پرہیز کریں جس سے یہ سمجھا جاسکتا ہے کہ
کے سبھی یا کسی بھی حریف کو کسی بھی کاروبار میں بازار سے
نکالنے کے ليے یہ حربہ تیار کیا گيا ہے یا یہ سمجھا جائے کہ کسی
خاص حریف کو مسابقت سے دور کرنے کی کوشش ہے یا قیمت کو
کنٹرول کرنے کی کوشش ہے۔ اگر آپ کے ذہن میں کوئی سوالات ہیں تو
Avient قانونی محکمہ سے مشورہ کریں۔
. 14 جب تک آپ کو Avient کے قانونی شعبے کی پیشگی منظوری حاصل
نہیں ہوتی ہے، مختلف آزاد ڈسٹری بیوٹر یا گاہکوں کو ایک ہی سطح
پر مختلف قیمتوں، چھوٹ، یا فروخت کی دیگر شرائط یا اسی طرح کی
مصنوعات کی پیش کش نہیں کریں، الّ یہ کہ اس طرح کی تحریر کردہ
قیمت اور فروخت کی شرائط کو پورا کرنے کے ليے ایسا کرنا ضروری
ہو جو اس ڈسٹری بیوٹر کو حریف کے ذریعہ پیش کیا جا رہا ہے، یا
اس گاہک کو کم قیمت دینا ہے جس کو کم قیمت کی پیشکش کی جا
رہی ہے )جیسے، کسٹمر کی قربت کی وجہ سے سامان کے ارسال کی
لاگت میں کمی(۔ یہاں تک کہ پہلی مثال میں، کسی تقسیم کار کو اس
مسابقتی قیمت کو پورا کرنے کے لیے کم قیمت پیش کرنے سے پہلے،
مسابقتی قیمت کی تصدیق اور تحریر کرنے کی پوری کوشش کریں۔
تاہم، حریف سے براہ راست رابطہ کرکے مسابقتی قیمت کی تصدیق
کرنے کی کوشش نہ کریں۔ ایسی صورتحال میں، آپ مسابقتی قیمت
کو “پورا” کرسکتے ہیں لیکن اس کو “شکست” نہیں دے سکتے ہیں۔
7
. 15 ایک آزاد ڈسٹری بیوٹر کو تکنیکی خدمات، اشتہاری، تشہیری مواد یا
تشہیری یا پروموشنل سروسز کے لیے الاؤنس پیش نہیں کریں الّ یہ کہ
آپ مسابقتی طور پر مساوی بنیاد پر یہ سروسز، مواد یا الاؤنس سبھی
مدمقابل ڈسٹری بیوٹر کو دستیاب کروائیں۔ اس طرح کے کسی بھی
پروگرام پر عمل درآمد سے قبل Avient کے قانونی محکمہ کے ذریعہ
جائزہ لینا چاہیے۔
. 16 کسی بھی مارکیٹنگ یا دوسرے پروگرام سے اجتناب کریں جس میں ناانصافی
یا فریب کی صفت موجود ہو سکتی ہے۔ کمپنی کی مصنوعات کی
فروخت میں، بشمول ان مصنوعات کی تشہیر یا پروموشن میں ہمیشہ
ایمانداری، صاف گوئی اور صداقت کے اصولوں پر عمل کریں۔
. 17 مناسب منظوری کے بغیر کسی تجارت یا اسٹنڈرڈ ایسوسی ایشن میں
شامل نہیں ہوں۔ عام طور پر، Avient کی پالیسی ہے کہ تجارت اور
اسٹنڈرڈ ایسوسی ایشن سے صرف اسی وقت تعلق رکھیں جب اس طرح
کے گروپ ممبرشپ یا تعاون کے وقت اور لاگت کا جواز پیش کرنے کے
لیے اہم فوائد دیتے ہوں۔
. 18 Avient اہلکاروں کو مانع ارتکاز معیشت کے شعبے میں غیر ملکی قانون
سازی اور ضوابط پر ہمیشہ غور کرنا چاہیے۔ ریاستہائے متحدہ سے باہر
کام کرنے والے ڈویژن یا ماتحت اداروں کو کمپنی کے مانع ارتکاز
معیشت رہنما خطوط پر عمل کرنے کے علاوہ بیرون ملک کاروبار کرنے
میں قابل اطلاق غیر ملکی قوانین، قواعد و ضوابط، وغیرہ کا بھی جاننا
اور ان پر عمل پیرا ہونا چاہیے
. 19 بالواسطہ طور پر وہ کام نہیں کریں جو آپ کو براہ راست کرنے سے
منع کیا گیا ہو۔ کسی خاص طرز عمل میں شامل ہونے کے لیے اپنے
مقاصد کی جانچ کریں۔ اگر اس سے کسی حد تک قانونی طریقے سے
کسی ممنوعہ نتیجہ کو حاصل کرنا ہے تو، ایسا نہ کریں۔
a فرض کرلیں کہ آپ جو کچھ کرتے یا کہتے ہیں وہ عام ہو جائے گا۔ .
https://www.avient.com/sites/default/files/resources/POL%2520IR%2520Presentation%2520-%2520Investor%2520Day%25205-18-15.pdf
Patterson
President and Chief Executive Officer
PolyOne Corporation Page 6
PolyOne Corporation Page 7
Robert M.
Van Hulle
President, Global Color, Additives & Inks
PolyOne Corporation Page 16
Building &
7%
Electrical &
1%
14%
31% Textiles
7%
2014 Revenue by
Industry Segment
2014 Revenues:
$0.9 Billion
At a Glance
Global Color, Additives & Inks
44%
Europe
36%
Latin America
PolyOne Corporation Page 17
A Case Study for Transformational Success
1.7%
4.6% 5.1% 5.5%
7.2%
8.1%
9.7%
12.2%
14.7%
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Operating Margin
$9
$26 $28 $25
$43
$50
$75
$104
$125
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Operating Income ($M)
•Cultural mindset shift
from volume to value
•Customer centric focus
and training
•Differentiation with
innovation and service
•Acquisitions expand
portfolio of technology
Global Color, Additives & Inks
PolyOne Corporation Page 18
395
262
2006 2014
From Volume…
(lbs in millions)
-34%
$94
$293
2006 2014
To Value
Gross Margin
($ in millions)
+210%
Global Color, Additives & Inks
PolyOne Corporation Page 19
Accelerating Growth
Global Color, Additives & Inks
Innovation
Market Growth/
Megatrends
Geographic
Expansion
Collaboration
PolyOne Corporation Page 20
Who We Are Growing With
Global Color, Additives & Inks
PolyOne Corporation Page 21
Innovation Pipeline Potential
Global Color, Additives & Inks
Addressable Market
($ millions) $300 $500 $400
Prototype Frame
Opportunity
Scale-up & Test
Market
Build
Business Case
Commercial
Launch
Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Phase 5
3
3
5
0
1
8
3 1 1
5
1
1
1
1
0
Breakthrough
Platform
Derivative
PolyOne Corporation Page 22
Megatrends Aligned with Key End Markets
Increasing
Energy
Efficiency
Protecting
the
Environment
Improving
Health and
Wellness
Megatrend End Markets
Globalizing
and
Localizing
Health &
Wellness
Transportation
Packaging
Consumer
Global Color, Additives & Inks
PolyOne Corporation Page 23
$150M
Revenue
Potential
$500M
Revenue
Potential
Additive
Technologies InVisiOSM Color &
Design Services
Key Initiatives
Global Color, Additives & Inks
PolyOne Corporation Page 24
Innovation Market Growth /
Megatrends
Geographic
Expansion
Collaboration
Platinum Vision
1.7%
7.2%
14.7%
20%+
2006 2010 2014 2020
Platinum
Vision
World Class Operating Margin
Accelerating Growth
Global Color, Additives & Inks
PolyOne Corporation Page 25
Summary
• Global Capabilities
• Innovation Leader
• Collaboration – One PolyOne
Global Color, Additives & Inks
Color Matters
PolyOne Corporation Page 26
Global Specialty Engineered Materials
Craig M.
https://www.avient.com/sites/default/files/2021-03/avient-antitrust-2021-update-arabic-a4.pdf
تاريخ التحديث: فبراير 2021
سياسة Avient العالمية بشأن
مكافحة الاحتكار
المحتويات
1 دليل الامتثال
1 نظرة عامة على السياسة
2 نظرة عامة على قوانين مكافحة الاحتكار الأمريكية
3 انتهاكات قانون مكافحة الاحتكار
3 الجوانب المثيرة للمخاوف المحتملة فيما يتعلق بمكافحة الاحتكار
5 الخلاصة
6 الإبلاغ عن الانتهاكات المحتملة
6 Avient الخط الساخن للأخلاقيات في
7 القائمة المرجعية لمكافحة الاحتكار
9 المرجع السريع: الأوامر والنواهي فيما يتعلق بمكافحة الاحتكار
دليل الامتثال
تلتزم Avient بتعزيز المنافسة العادلة واقتصاد السوق الحرة.
التجارية( حيث تتم مناقشة الأسعار أو أي من الموضوعات المشار إليها
أعلاه.
7 انصرف فوراً من أي اجتماع مع المنافسين حيث تتم مناقشة الأسعار أو .
وبشكل عام، تنص سياسة Avient على أنه لا يجوز
الانتماء للاتحادات التجارية أو الاتحاد المعني بالمعايير، إلا عندما تكون
المزايا المتحققة من الانضمام إليها كبيرة بما يكفي لتبرير الوقت وتكلفة
العضوية والدعم المتكبدة في هذا السبيل.
7
. 18 ا القوانين واللوائح الأجنبية في يجب على موظفي Avient أن يراعوا دائمً
لع الأقسام أو الشركات التابعة، مجال مكافحة الاحتكار.
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Czech.pdf
Náš Kodex
chování
2023
Zpráva od generálního ředitele 1
Naše vize a strategie 2
Klíčové a osobní hodnoty 2
Náš Kodex chování
Pokyny pro etické chování 4
Osobní hodnoty 4
Řešení otázek a hlášení nedodržování předpisů 6
Horká linka pro etiku 6
Žádná odvetná opatření 6
Uplatňování Kodexu chování 7
Porušení Kodexu 7
Respekt vůči všem
Diverzita a inkluze 9
Diskriminace nebo obtěžování 9
Vztahy na pracovišti 9
Užívání návykových látek 10
Fyzické bezpečí a násilí na pracovišti 10
Poctivost na pracovišti
Přesné informace, data a záznamy 12
Účetní integrita 12
Firemní komunikace 14
Zabezpečení a používání majetku 14
Vlastnické a důvěrné informace, nápady
a duševní vlastnictví 14
Soukromí, osobní údaje a ochrana údajů 15
Používání internetu a e-mailů 15
Sociální média a sdružování na sociálních sítích 16
Bezpečnost počítačů, licence na software a
autorská práva 16
Informace a obchodování zasvěcených osob 16
Politické příspěvky/aktivity a charitativní příspěvky 17
Vládní vyšetřování a dotazy 17
Integrita při našem podnikání
Spravedlivé jednání 19
Úplatky a nelegální provize 19
Zástupci a konzultanti 20
Spravedlivá soutěž 20
Dary a pohoštění 20
Střety zájmů 21
Nekalé finanční transakce 22
Mezinárodní obchod 22
Společenská odpovědnost firmy
Trvalá udržitelnost 24
Bezpečnost, zdraví a životní prostředí 24
Bezpečnost výrobků a služeb 25
Respektování lidských práv 25
Společný závazek 25
Zdroje informací a
kontaktní údaje 26
1
Zpráva od generálního ředitele
Vážení spolupracovníci ve společnosti Avient,
jako součást rozrůstající se globální organizace čelíme náročným situacím a složitému rozhodování.
Horká linka pro etiku je dostupná globálně pro webové
nebo telefonické podání hlášení, nabízí možnosti
komunikace ve více jazycích, 24 hodin denně, 7 dní v
týdnu.
subject=
7
a pracovní pravidla a pravidla chování společnosti Avient specifická
pro danou lokalitu.
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Dutch.pdf
De ethiekhotline is wereldwijd beschikbaar om via het
web of telefonisch meldingen te maken, met meertalige
mogelijkheden, 24 uur per dag en 7 dagen per week.
subject=
7
Toepassing Gedragscode
Onze Gedragscode is van toepassing op de handelingen en relaties
van alle medewerkers van Avient met elkaar, met klanten en met
belanghebbenden van Avient.
De ethiekhotline is wereldwijd in meer dan 20 talen beschikbaar, 24 uur per dag, 7 dagen per week.
https://www.avient.com/sites/default/files/2020-09/gravi-tech-processing-guide-chinese.pdf
05 Gravi-Tech_High-Density_Compounds_Processing_Guide Chinese-20191121 Gravi-Tech™ 高密度改性配方 加工指南 GRAVI-TECH™ 密度改性配方 注塑成型参数 TBPAPSBA 料筒温度 °F (°C) 后段 400–475 (200–250) 480-540 (248-282) 480–520 (250–270) 中段 410–480 (205–253) 490-550 (254-287) 485-525 (251-273) 前段 420–490 (210–257) 500-560 (260-293) 490-530 (254-276) 喷嘴 425–500 (215–260) 510-570 (265-298) 490-540 (254-282) 熔体温度 425–515 (215–270) 510-570 (265-298) 490-540 (254-282) 模具温度 140–200 (60–90) 150-300 (65-148) 140-280 (60-137) 干燥参数 190 (90) 2–4 小时 0.01%–0.15% 180 (82) 4–5 小时 0.10%–0.20% 275 (135) 3–4 小时 0.02%–0.04% 喷嘴类型 注塑压力 背压 螺杆转速 缓冲料垫 通用 尼龙或倒锥形 通用 注塑速度 1 2 – 5 in/sec; 50 - 127 mm/sec 中压至高压(范围可能为1,000-4,000 psi; 7-28 Mpa) 50-100 psi; 0.3-0.7 Mpa 25–75 RPM 0.125 - 0.250 in; 3 - 6 mm 螺杆压缩比2 2.0:1–2.5:1 2 Gravi-Tech Gravi-Tech™聚合物金属复合材料属于高密度材料, 是铅和其他传统金属的热塑性替代材料。
加工指南 7 翘曲 取向过度 模具设计 模具设计 1.
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-03/Terms and Conditions of Sale for Finland %28Finnish Translation%29.pdf
Jos Ostajalla on
laskua koskeva väite, Ostajan on ilmoitettava tästä Myyjälle
seitsemän (7) arkipäivän kuluessa laskun päiväyksestä.
Tämän
ajanjakson jälkeen Ostajan katsotaan automaattisesti hyväksyneen
laskun.
7.
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-03/Terms and Conditions of Sale for Hungary %28Hungarian Translation%29.pdf
Amennyiben a
Vevő vitat egy számlát, a Vevőnek értesítenie kell az Eladót a számla dátumától számított hét (7)
munkanapon belül.
Ezután a Vevő automatikusan jóváhagyja a számlát.
7.
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-12/Terms and Conditions of Sale for Czech Republic %28Czech Translation%29.pdf
Má-li Kupující námitky týkající se faktury, je povinen o tom Prodávajícího
informovat do sedmi (7) pracovních dnů od data jejího vystavení.
Poté Kupující fakturu automaticky schvaluje.
7.